Why do you keep walking in to that door
that has been shut in your face times before
as if no lesson has ever been taken
each and every time your heart has been forsaken.
So laugh tonight
let your mind, for once, decide,
what’s best tonight,
'cus your heart is broken inside.
It is about time you put yourself first
So don’t even dare to let your heart burst
know that no-one will ever be with your tears
not today, not in a million years.
So laugh tonight,
let your mind, for once, decide,
what’s best tonight,
'cus your heart is broken inside.
So laugh tonight,
don’t be afraid of having fun,
forget tonight,
about the road has been done.
Your the owner of the truth you live by
and you really owe nobody telling why
this time you have to choose yourself first at last
and that is all the things you could do the best.
So laugh tonight,
let your mind, for once, decide,
what’s best tonight,
'cus your heart is broken inside.
Перевод песни Laugh Tonight
Почему ты продолжаешь идти к той двери,
которая была закрыта перед твоим лицом,
как будто ни один урок не был усвоен
каждый раз, когда твое сердце было покинуто?
Так что смейся этой ночью.
позволь своему разуму на этот раз решить,
что будет лучше сегодня,
потому что твое сердце разбито изнутри.
Самое время поставить себя на первое место.
Так что даже не смей позволять своему сердцу разбиться,
знай, что никто никогда не будет со слезами твоими
не сегодня, не через миллион лет.
Так что посмейся этой ночью,
позволь своему разуму, хоть раз, решить,
что лучше этой ночью,
потому что твое сердце разбито изнутри.
Так что смейся этой ночью,
не бойся веселиться,
забудь этой ночью
о том, что дорога закончена.
Твой хозяин правды, которым ты живешь,
и ты никому не должен говорить, почему
на этот раз ты должен выбрать себя первым,
и это все, что ты можешь сделать лучше всего.
Так что посмейся этой ночью,
позволь своему разуму, хоть раз, решить,
что лучше этой ночью,
потому что твое сердце разбито изнутри.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы