Flames of true love
in the eyes of our youth
(they died)
only shadows left
in our hearts
Our inexpressible words
won’t ever feel the wind
and we’ll regret
our selfish deeds
Do you feel the cold
devouring our love
why are we so weak
numerous’re our sins
Do you see the wall
dividing our realm
we even don’t talk
it kills our dreams
So many years
we’re together
where have we mislaid
our beautiful life
Our inexpressible words
won’t ever feel the wind
we’ll always regret
our selfish deeds
Перевод песни Vanishing Love
Пламя истинной любви
в глазах нашей юности (
они умерли)
, лишь тени остались
в наших сердцах,
Наши невыразимые слова
никогда не почувствуют ветра,
и мы пожалеем
о наших эгоистичных поступках.
Чувствуешь ли ты холод,
пожирающий нашу любовь?
почему мы так слабы,
так много наших грехов?
Видишь ли ты стену,
разделяющую наше королевство,
мы даже не разговариваем,
она убивает наши мечты?
Столько лет
мы вместе,
где мы потеряли
нашу прекрасную жизнь?
Наши невыразимые слова
никогда не почувствуют ветра,
мы всегда будем сожалеть
о наших эгоистичных поступках.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы