Текст песни: Slaver af bølgerne + перевод

I nat blev en tilfældig kvinde og en tilfældig mand ramt af skud i området

omkring den røde plads

Og selvom de nye skyderier ikke kommer bag på beboerne i bydelen,

så er der ærgelse og eftertænksomhed, men også viljen til at blive boende på

Nørrebro

Hver gang man hører en høj lyd, en anderledes lyd, så kigger man sig sådan

lynhurtigt over skulderen og normalt så er det jo bare trafikken,

men altså der er den nervøsitet

Jeg har boet her siden 1956 i København, men jeg har aldrig følt mig så utryg,

som jeg gør nu

Når man selv er udlænding, så føler man sig lidt, ja, man synes folk de kigger

meget mærkeligt på én

Min mor har sagt til mig, at hun synes, jeg skal komme hjem og sove i stedet,

fordi hun ved at der kan være skyderier og hun er selvfølgelig bange for,

at det rammer mig

Man kan ikke bare sidde med hænderne i skødet og vente på at den næste kop

kaffe kommer lige om lidt på sofabordet

Det er helt klart en skræmmende faktor at man skal hjem midt om natten,

men det kan ikke stoppe mig fra at leve mit liv

Перевод песни Slaver af bølgerne