Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don’t be sad, she’s just a mad girl
Trying to put you down
Don’t be scared, she’s just a mad bird
Trying to screw your mind
And when you filled that bucket for the third time
Maybe it’s time to go?
And when you cleaned her floor with the taste of your blood
Maybe you should walk out that door?
This is my saddest song
I no longer care
What fills you up today?
Tomorrow we won’t be here
This is my saddest song
I no longer care
What fucks you up today?
Tomorrow we won’t be here
Hey, hey, hey, hey
Don’t start to hate, it’s a mad world
And there’s no place to run
Be like a turtle, go slowly
Never loose your ground
And when you filled that bucket into the brim with tears
You remember this:
No one will never ever thank you
No one will never ever thank you
This is our saddest song
I no longer care
What fucks you up today?
Tomorrow I’m not here
This is my saddest song
I no longer care
What fills you up today?
Tomorrow I won’t be here
Oh, we won’t be here!
I said we won’t be here!
I said we won’t be here!
Перевод песни Mad Girl
Эй, эй, эй, эй,
Эй, эй, эй, эй, эй!
Не грусти, она просто сумасшедшая девушка,
Пытающаяся унизить тебя.
Не бойся, она просто сумасшедшая птица,
Пытающаяся надуть тебе мозги.
И когда ты наполняешь это ведро в третий раз,
Может, пора уходить?
И когда ты прочистил ее пол, почувствовав вкус своей крови.
Может, тебе стоит выйти за эту дверь?
Это моя самая грустная песня.
Меня больше не волнует,
Что наполняет тебя сегодня?
Завтра нас здесь не будет.
Это моя самая грустная песня.
Мне уже все равно.
Что тебя сегодня бесит?
Завтра нас здесь не будет.
Эй, эй, эй, эй!
Не начинай ненавидеть, это безумный мир,
И некуда бежать,
Будь как черепаха, иди медленно,
Никогда не отрывайся.
И когда ты наполнил ведро слезами до краев.
Ты помнишь это:
Никто никогда не поблагодарит тебя.
Никто никогда не поблагодарит тебя.
Это наша самая грустная песня.
Мне уже все равно.
Что тебя сегодня бесит?
Завтра меня здесь не будет.
Это моя самая грустная песня.
Меня больше не волнует,
Что наполняет тебя сегодня?
Завтра меня здесь не будет.
О, нас здесь не будет!
Я сказал, что нас здесь не будет!
Я сказал, что нас здесь не будет!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы