Ränderna som bleknar men som aldrig tvättas ur,
arton år tycks bara gå på en minut.
Som på film när dom snabbspolar hur molnen rör sig,
inget är som förut.
Dom har sågat alla träden efter hela vägen,
en efter en längs gatan upp föll dom ner som käglor.
Dom har buffat alla elskåpen och vi med dom,
spåren från åren tynar bort i takt med tidens gång.
Alla vi som fötts som barn till femtiotalister,
på jorden som aldrig gick under millenieskiftet.
I dimman av den första fyllan och regnande gnistor,
på Kungsladugårdsgatan med längtan i blicken.
Och jag missade sista trean så han skjutsade mig i bilen.
Klagande kvinnor, bara ser mig för mitt skivcase.
Mh, jag bara blundade och nicka'
Och klickade dig så fort det surrade i fickan.
Men ta det inte som jag hatar dig, lova, svär,
vill bara inte att du ser mig när jag mår såhär.
Ta det inte som jag hatar dig, lova, svär,
vill bara aldrig att du ser mig när jag mår såhär.
I vinternatten i rondellen vid Mariaplan,
med varje minusgrad i hjärtat,
«det är lika bra»
sa vi utan val eller ett alternativ,
men du, jag önskade aldrig att det aldrig var vi.
Du vet, verkligheten kan förändras i ett andetag,
utan något hem med halva livet i ett handbagage.
Men jag tog md, gick på svartfest i gamlestan,
och plötsligt var allting bra. Ahh.
Gud, vad jag älskar dig.
Och jag sa «jag vill gå hem"fast jag menade något annat,
i en scen, vi bara spelade mot varandra.
Alla stegen upp för trappan där du trevade efter lampan,
med armen slängd omkring min nacke som ett halsband.
Och när vi låg så fick din bästa kompis vara med,
vi resonerade att allt annat hade varit mobbning,
fast övertygade, det måste få vara vad det är.
Ett annat sätt att säga det får aldrig vara nånting.
Ingenting.
Ett annat sätt att säga det får aldrig vara nånting.
Ingenting.
Det är så tyst, trottoaren ligger övergiven,
bara vagnarna som gnisslar när dom kör förbi mig.
Du kysste mig för tio år sedan där vid spåren,
den enda bilden som har klarat sig med åren.
För resten ser så blekt ut över axeln,
jag kan inte skilja alla skepnader i natten,
kan inte skilja alla håren på min kudde,
under åren vi gått under.
Vi kommer aldrig att betala våra skulder,
men jag tror ändå vi förklarat det vi kunde,
och vi är äldre nu, jag tror att vi begriper mer,
i alla fall lite mer.
Jag kommer aldrig kunna släppa din hand,
därför jag skriver som att vi två var det enda som fanns.
Перевод песни Sen Kväll, Kungsladugårdsgatan
Полосы, которые исчезают, но никогда не стираются,
восемнадцать лет, кажется, уходят только через минуту.
Как на пленке, когда они ускоряют движение облаков,
ничего не меняется.
Они распилили все деревья на всем пути,
один за другим по улице вверх, они упали, как скиттлы.
Они очистили все электрические шкафы, и мы с ними,
следы от лет исчезают с течением времени.
Все мы родились детьми пятидесятников,
на земле, которая никогда не подчинялась Галичине.
В тумане первой заливки и дождливых искр,
на Кунгсладугардсгатане с тоской в глазах.
И я пропустил последние три, так что он взял меня в машину.
Жалуюсь на женщин, просто наблюдаю за мной в моем деле.
М-м-м, я просто закрыл глаза и кивнул
И нажал на тебя, как только он зазвонил в твоем кармане.
Но не принимай это так, как я ненавижу тебя, обещаю, клянусь,
просто не хочу, чтобы ты видел меня, когда я чувствую себя так.
Не принимай это так, как я ненавижу тебя, обещаю, клянусь,
просто не хочу, чтобы ты видел меня, когда я чувствую себя так.
В зимнюю ночь на кольцевой развязке в Мариаплане,
с каждым минусом сердца, "
все так же хорошо».
мы говорили без выбора или выбора,
но ты, я никогда не хотел, чтобы это были мы.
Знаешь, реальность может измениться на одном дыхании,
нет дома с половиной жизни в ручной клади.
Но я взял md, пошел на черную вечеринку в гамлетане,
и вдруг все было в порядке.
Боже, я люблю тебя.
И я сказал:" Я хочу домой", хотя я имел в виду что-то еще,
в одной сцене мы просто играли друг против друга.
Все ступеньки вверх по лестнице, где ты нащупал лампу,
моя рука была брошена мне на шею, как ожерелье.
И когда мы были в постели, твой лучший друг должен был быть с нами,
мы рассуждали, что все остальное было издевательством,
но убедились, что все должно быть так, как есть.
Другой способ сказать, что это никогда не должно быть чем-то.
Ничего.
Другой способ сказать, что это никогда не должно быть чем-то.
Ничего.
Здесь так тихо, тротуар заброшен,
только повозки скрипят, когда проезжают мимо меня.
Ты целовал меня десять лет назад на рельсах,
единственная картина, что сохранилась за эти годы.
В остальном выглядит так бледно на плече,
Я не могу отличить все облики ночи,
не могу отличить все волоски на моей подушке,
на протяжении многих лет мы были под.
Мы никогда не будем платить по долгам,
но я все еще думаю, что мы объяснили, что можем,
и теперь мы старше, я думаю, мы понимаем больше,
по крайней мере, немного больше.
Я никогда не смогу отпустить твою руку,
потому что пишу так, будто мы единственные.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы