Arise my sweet conviction
Your time has finally come
Though your home is no place to speak of
It gave you the courage to run
I am grateful for your company
I am grateful to belong
I am thankful for the misery
From which I stole this grateful song
Partly written out of habit
Partly written out of need
With a blind and bold ambition
For to sow this grateful seed
May I call on you if I falter?
If I seek to be something I’m not
If I forgo a love for my brothers and my sisters
With a pledge of allegiance to god
A god of pain, a god of tragedy
A god of hatred and deceit
A god of helpless, helpless agony
One god I hope we’ll never meet
We are grateful for your company
We are grateful you belong
We are thankful for the misery
From which we stole this grateful song
Yes, we are thankful for the misery
From which we stole this grateful song
Перевод песни Grateful Song
Восстань, моя сладкая убежденность,
Твое время наконец-то пришло,
Хотя твоему дому негде говорить.
Это придало тебе смелости бежать,
Я благодарен за твою компанию.
Я благодарен за то, что принадлежу,
Я благодарен за страдания,
Из которых украл эту благодарную песню,
Частично написанную по привычке,
Частично написанную из нужды,
Со слепым и смелым стремлением
Посеять это благодарное семя.
Могу я позвать тебя, если я пошатнусь?
Если я стремлюсь быть кем-то, кем я не являюсь.
Если я откажусь от любви к своим братьям и сестрам
С клятвой верности Богу,
Богу боли, Богу трагедии,
Богу ненависти и обмана,
Богу беспомощной, беспомощной агонии.
Один Бог, я надеюсь, мы никогда не встретимся.
Мы благодарны за вашу компанию.
Мы благодарны, что ты принадлежишь нам.
Мы благодарны за страдания,
Из которых мы украли эту благодарную песню.
Да, мы благодарны за страдания,
Из которых мы украли эту благодарную песню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы