Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Brother, My Cup Is Empty

Текст песни: Brother, My Cup Is Empty + перевод

1992 язык: английский
64
0
3:02
0
Группа Nick Cave & The Bad Seeds в 1992 году, совместно с лейблом Mute, опубликовала сингл Brother, My Cup Is Empty, который вошел в альбом Henry's Dream. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Nick Cave & The Bad Seeds
альбом:
Henry's Dream
лейбл:
Mute
жанр:
Иностранный рок

Brother, my cup is empty

And I haven't got a penny

For to buy no more whiskey

I have to go home

Oh brother, my cup is empty

And I haven't got a penny

For to buy no more whiskey

I have to go home

I am the captain of my pain

Tis the bit, the bridle

The thrashing cane

The stirrup, the harness

And he whipping mane

The pickled eye

And the shrinking brain

Brother, buy me one more drink

Explain the nature of my pity

Yes, let me tell you once again

I am the captain of my pain

Brother, my cup is empty

And I haven't got a penny

For to buy no more whiskey

I have to go home

I cannot blame it all on her

To blame her all would be a lie

For many a night I lay awake

And wished that I could watch her die

See her accusing finger spurt

See flies swarm her hateful eye

To watch her groaning in the dirt

See her clicking tongue crack dry

Brother, buy me one more drink

One more drink and then goodbye

And do not mock me when I say

Let's drink one more before I die

Brother, my cup is empty

And I haven't got a penny

For to buy no more whiskey

I have to go home

I've been sliding down on rainbows

I've been swinging from the stars

This wretch in beggars clothing

Bangs his cup across the bars

Look, this cup of mine is empty!

Seems I've misplaced my desires

Seems I'm sweeping up the ashes

Of all my former fires

So brother, be a brother

And fill this tiny cup of mine

And please, sir, make it whiskey

I have no head for wine

Brother, my cup is empty

And I haven't got a penny

For to buy no more whiskey

I have to go home

Oh brother, my cup is empty

And I haven't got a penny

For to buy no more whiskey

I have to go home

I counted up my blessings

And counted only one

One tiny little blessing

And now that blessing's gone

So buy me one more drink, my brother

Then I'm taking to the road

Yes, I'm taking to the rain

And I'm taking to the snow

Oh my friend, my only brother

Do not let the party grieve

Throw a dollar onto the bar

Now kiss my ass and leave

Brother, my cup is empty

And I haven't got a penny

For to buy no more whiskey

I have to go home

Brother, my cup is empty

And I haven't got a penny

For to buy no more whiskey

I have to go home

Перевод песни Brother, My Cup Is Empty

Брат, моя чаша пуста,

И у меня нет ни гроша,

Чтобы купить виски,

Мне нужно идти домой.

О, брат, моя чаша пуста,

И у меня нет ни гроша,

Чтобы купить виски,

Мне нужно идти домой.

Я-капитан своей боли,

Это немного, уздечка,

Трепещущая трость.

Стремя, упряжь

И он хлещет гриву.

Маринованный глаз

И уменьшающийся мозг.

Брат, купи мне еще один бокал,

Объясни суть моей жалости.

Да, позволь мне сказать тебе еще раз.

Я-капитан своей боли.

Брат, моя чаша пуста,

И у меня нет ни гроша,

Чтобы купить виски,

Мне нужно идти домой.

Я не могу винить во всем ее,

Винить во всем ее было бы ложью.

Много ночей я не спал

И мечтал о том, чтобы увидеть ее смерть.

Смотри, Как она обвиняет палец в рывке,

Смотри, как мухи роятся, ее ненавистный глаз

Смотрит, как она стонет в грязи,

Смотри, Как ее щелкающий язык высыхает.

Брат, купи мне еще выпить,

Еще выпить, а потом прощай.

И не смейся надо мной, когда я говорю,

Давай выпьем еще раз, прежде чем я умру.

Брат, моя чаша пуста,

И у меня нет ни гроша,

Чтобы купить виски,

Мне нужно идти домой.

Я скользил вниз по радугам,

Я качался от звезд.

Этот ублюдок в одежде нищих

Стучит чашкой по барам.

Смотри, моя чаша пуста,

Кажется, я потерял свои желания.

Кажется, я подметаю пепел

Всех своих прежних огней.

Так что, брат, будь братом

И наполни мою маленькую чашку.

Пожалуйста, сэр, приготовьте виски.

У меня нет головы для вина.

Брат, моя чаша пуста,

И у меня нет ни гроша,

Чтобы купить виски,

Мне нужно идти домой.

О, брат, моя чаша пуста,

И у меня нет ни гроша,

Чтобы купить виски,

Мне нужно идти домой.

Я подсчитал свои благословения

И подсчитал лишь

Одно маленькое благословение,

И теперь это благословение ушло,

Так что купи мне еще один напиток, мой брат.

Затем я отправляюсь в путь,

Да, я иду в дождь,

И я иду в снег.

О, мой друг, мой единственный брат,

Не позволяй вечеринке скорбеть,

Брось доллар в бар,

А теперь поцелуй меня в зад и уходи.

Брат, моя чаша пуста,

И у меня нет ни гроша,

Чтобы купить виски,

Мне нужно идти домой.

Брат, моя чаша пуста,

И у меня нет ни гроша,

Чтобы купить виски,

Мне нужно идти домой.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Loverman
1994
Let Love In
Stranger Than Kindness
1986
Your Funeral... My Trial
Something's Gotten Hold Of My Heart
1986
Kicking Against The Pricks
The Ship Song
1990
The Good Son
She's Leaving You
2004
Nature Boy
Nature Boy
2004
Nature Boy

Похожие треки

Rio Bravo
1999
CKY
96 Quite Bitter Beings
1999
CKY
Technicolour
1996
Disco Inferno
I'm Still In Love
1996
Disco Inferno
Don't You Know
1996
Disco Inferno
It's A Kid's World
1996
Disco Inferno
Can’t See Through It
1996
Disco Inferno
Over And Over
1996
Disco Inferno
Midsummer Pearls And Plumes
1987
Shelleyan Orphan
Epitaph Ivy And Woe
1987
Shelleyan Orphan
Blue Black Grape
1987
Shelleyan Orphan
One Hundred Hands
1987
Shelleyan Orphan
Cavalry Of Cloud
1987
Shelleyan Orphan
Southern Bess (A Field Holler)
1987
Shelleyan Orphan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Phish Paul McCartney
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования