Saw you had a nosebleed, darling
Dancing along the road
Took your pale hand and shake it
But you said you’d rather dance alone
I followed you over the forest floor
So we’d get married one day
Took your pale hand and shake it
But you said you’d rather die alone
Put on your leafmask and let the night die
You’d rather climb trees than sing with me
Put on your leafmask and let the light out
Let the day bleed through your nose
Took your pale hand and shake it
But you said you’d rather sing alone
Перевод песни Leafmask
Видел, как у тебя кровь из носа, дорогая,
Танцующая по дороге,
Взяла твою бледную руку и потрясла ею,
Но ты сказала, что лучше будешь танцевать в одиночестве.
Я следовал за тобой по лесному полу.
Так что однажды мы поженимся,
Возьмем твою бледную руку и пожмем ее,
Но ты сказала, что лучше умрешь в одиночестве.
Надень маску на лист и пусть ночь умрет.
Ты лучше будешь лазить по деревьям, чем петь со мной.
Надень маску с листьями и выпусти свет,
Пусть день истечет кровью,
Возьми свою бледную руку и потряси ею,
Но ты сказала, что лучше будешь петь в одиночестве.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы