Jackie:
I thought you were a trip worth takin'
Entranced by your unsympathetic view
But I missed the moving target
Missed the moving target
I took too long to remember what to do
And I wished on several stars that said they know you
Sam:
I waited for you in Arcadia
Convinced I’d find you playing Pan’s Flute
Jackie:
But I missed the movin' target
Missed the movin' target
I took too long to remember that I don’t owe you
Sam:
Well you showed up late and only stayed one afternoon
Both:
And I’d cut you a break, but mercy doesn’t look that good on you
And you’ve slicked too many sailors
And you’ve tricked too many travelers
You’ve kissed too many strangers
You’ve skipped too many chapters
You picked this life of danger
You picked this life of danger
You picked this life
You picked this life
Jackie:
And if I’d known what I have only just found
I’d have stayed away
And that’s where I’m staying now
Перевод песни The Trip
Джеки:
Я думал, ты была поездкой, которую стоит
Совершить, очарованная твоим несимпатичным взглядом,
Но я пропустил движущуюся цель,
Пропустил движущуюся цель.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы вспомнить, что делать.
И я загадал желание на несколько звезд, которые сказали, что знают тебя.
Сэм:
Я ждал тебя в Аркадии,
Убежденный, что найду тебя, играющего на флейте Пана,
Джеки:
Но я пропустил движущуюся цель,
Пропустил движущуюся цель.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы вспомнить, что я тебе не должен.
Сэм:
Что ж, ты появился поздно и остался только на один день.
И то, и другое:
Я бы сделал тебе перерыв, но милосердие не выглядит так хорошо на тебе,
И ты зарезал слишком много моряков,
И ты обманул слишком много путников,
Ты целовал слишком много незнакомцев,
Ты пропустил слишком много глав.
Ты выбрал эту опасную жизнь.
Ты выбрал эту опасную жизнь.
Ты выбрал эту жизнь.
Ты выбрал эту жизнь.
Джеки:
И если бы я знал, что я только что нашел,
Я бы остался далеко,
И вот где я сейчас остаюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы