Текст песни: Wolke + перевод

Als ich erwachte — hatte ich ein Gefühl

Hab die halbe Nacht lang — meine Laken zerwühlt

Hörte den Hund draußen bell’n, Nackenhaare war’n aufrecht gestellt

Da war niemand zu sehen, war auf mich alleine gestellt

Da liegt was in der Luft — hörst du wie’s summt?

Siehst du über dem Maisfeld — diesen milchigen Punkt?

Und während alle noch schliefen, sah ich zu wie er wuchs

Stand alleine im Garten, dann kamen die Nachbarn dazu

Der Punkt wird zur Wolke, Rauch oder Staub

Alle blicken gebannt — in dieses silbrige Grau

Siehst du das auch?

Siehst du das auch?

Da türmt sich was, hol mal die Kinder vom Spielplatz

Nein, das ist nicht lustig, sogar ein Blinder, der sieht das

Sie wird über uns herfallen, trau nicht dem Frieden

Das ist kein böses Blut, saurer Regen wird fließen

Sie bringt die Flut, komm mir nicht mit «Alles ist gut», ich habe genug

Das ist mein Leben, mein Hab und Gut

Das ist rohe Gewalt, sie wird alles zerstör'n

Das Jauchzen der Tiere, die sie naht, ich hab' sie gehört

Ich hab' sie gehört

Lass lieber raus aus der Stadt, hier ist es nicht sicher, mein Schatz

Sicher, dass wir alle draufgehen, seh' nur noch Spaß, wenn ich aufseh'

Jetzt ist es zu spät, jetzt ist es zu spät

Vater, unser im Himmel, bald werd' ich dich seh’n

Ist das schon die Stille der Toten?

Kann sie nicht mehr sehen da oben

Wie trügerisch kann — diese Sonne bloß scheinen?

War das wirklich schon alles? Wieso zieht sie vorbei?

War das wirklich schon alles? Wieso zieht sie vorbei?

Wahrscheinlich mehr Glück als Verstand

Sie wird zurückkomm' und dann

Gibt es kein Erbarmen

Sag nicht, ich hätt' euch nicht gewarnt

Seh' nur naiv-blaue Augen, die ins Gute darin glauben

Trau nur der Angst, der ich Folge, getarnt in der nächsten Wolke

Перевод песни Wolke