I’ve never bled
More than I could offer but this is it
You find more comfort in attacking
My fading spirit
I’ll waste away in the end
I’d sell my soul if there was something left
I think there’s nothing inside
I think there’s something to find
My abandoned ambitions
My abandoned ambitions will follow me down
With my barehands I dig deeper, darker holes
In the ground
In the dead of night
I can taste my life pass by
Every sunrise is so fucking familiar
It’s getting hard
To fight the urge
When I submerge
Under this cold light
I’m torn apart
But I’d bleed more
If you need more
Until I’m ghostlike
Until I’m ghostlike
I could find a deeper place
In younger days I thought that I was
Meant for more than this
Since then I’ve hollowed out
I can’t remember now
My eyes just shadows after
Every single cell breaksdown
Only alive on the outside
Just a ghost trapped on the inside
I’m alive, but you see right through me
Where my heart used to rest
There’s nothing left
Now I fight the urge to be this dead
On the outside
It’s getting hard
To fight the urge
When I submerge
Under this cold light
I’m torn apart
But I’d bleed more
If you need more
Until I’m ghostlike
Until I’m ghostlike
I could find a deeper place
If I could only find a deeper place
Only alive the outside
Перевод песни Ghostlike
Я никогда не истекал
Кровью больше, чем мог бы предложить, но это все.
Ты находишь больше утешения в атаке.
Мой угасающий дух,
Я потеряю его в конце концов,
Я бы продал свою душу, если бы что-то осталось.
Кажется, внутри ничего нет.
Я думаю, есть что-то, чтобы найти
Мои заброшенные амбиции.
Мои заброшенные амбиции последуют за мной
С моими голыми руками, я копаю глубже, темные дыры
В земле
Глубокой ночью.
Я чувствую вкус жизни, проходящей мимо.
Каждый рассвет так чертовски знаком.
Становится трудно
Бороться с желанием,
Когда я погружаюсь
Под этот холодный свет,
Я разрываюсь
На части, но я бы больше истекал кровью.
Если тебе нужно больше,
Пока я не стану призрачным,
Пока я не стану призрачным,
Я мог бы найти более глубокое место
В молодые дни, я думал, что
Предназначен для большего, чем это.
С тех пор я выдолблен.
Я не могу вспомнить сейчас.
Мои глаза лишь тени после
Каждой клеточки,
Разрушенной, только снаружи живой,
Лишь призрак, запертый внутри,
Я жив, но ты видишь меня насквозь,
Там, где мое сердце когда-то отдыхало.
Ничего не осталось.
Теперь я борюсь с желанием быть мертвым
Снаружи.
Становится трудно
Бороться с желанием,
Когда я погружаюсь
Под этот холодный свет,
Я разрываюсь
На части, но я бы больше истекал кровью.
Если тебе нужно больше,
Пока я не стану призрачным,
Пока я не стану призрачным,
Я мог бы найти более глубокое место,
Если бы только мог найти более глубокое место,
Только живое снаружи.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы