You never tell me what you’re thinking anymore
I try to get into your life, you slam the door
I used to know you better than I know myself
But now I’m on the sidelines, sitting on the shelf
(And) I miss the way you used to kiss me in the dark
I’d feel your energy go through me like a spark
(Well) I miss your lips, I miss your hips, I miss your touch
I never thought that I could miss someone so much
Not too late
(Well I’m) waiting here for you
Please come back
('Cause I’m) holding on for you
I’m certain time can heal the wounds and mend the pain
(And) I know I should have tried to get you back again
I promise I have learned the lesson, now I know
(That) life without you is so empty, dead and cold
One more chance
One last dance
Help me to
Educate you
Remember how things used to be
Remember how you looked at me
Don’t go and throw this all away
Well we can work it out and live to love another day
Not too late
(Well I’m) waiting here for you
Please come back
('Cause I’m) holding on for you
(And) I curse the day I ever let you slip away
I was so blind from foolish pride and hurt and (pause) stupid rage
(Now) I know it’s true you have to lose to comprehend
The value of the things you love and make amends
One more chance
One last dance
Please trust me
(Let me) help you see (it's)
Not too late
(Well I) promise I’ll be true
Please come back
('Cause I’m) empty without you
Перевод песни Without You
Ты больше не говоришь мне, о чем думаешь.
Я пытаюсь войти в твою жизнь, ты хлопаешь дверью.
Раньше я знал тебя лучше, чем себя,
Но теперь я на обочине, сижу на полке.
(И) я скучаю по тому, как ты целовал меня в темноте,
Я бы чувствовал, как твоя энергия проходит сквозь меня, как искра (
что ж) я скучаю по твоим губам, Я скучаю по твоим бедрам, я скучаю по твоим прикосновениям .
Я никогда не думал, что смогу скучать по кому-то так сильно,
Не слишком поздно.
(Что ж, я) жду тебя здесь.
Пожалуйста, вернись!
(Потому что я) держусь за тебя.
Я уверен, что время может залечить раны и залечить боль.
(И) я знаю, что должен был попытаться вернуть тебя обратно.
Обещаю, я усвоил урок, теперь я знаю,
что жизнь без тебя так пуста, мертва и холодна.
Еще один шанс,
Последний танец.
Помоги мне
Научить тебя.
Вспомни, как все было раньше.
Помнишь, как ты смотрела на меня?
Не уходи и не выбрасывай все это.
Что ж, мы можем решить эту проблему и жить, чтобы любить еще один день
Не слишком поздно.
(Что ж, я) жду тебя здесь.
Пожалуйста, вернись!
(Потому что я) держусь за тебя.
(И) я проклинаю день, когда я позволю тебе ускользнуть.
Я был так слеп от глупой гордости и боли, и (пауза) глупой ярости,
(сейчас) я знаю, что это правда, ты должен проиграть, чтобы понять.
Ценность вещей, которые ты любишь, и загладить
Вину еще один шанс,
Один последний танец.
Пожалуйста, поверь мне.
(Позволь мне) помочь тебе увидеть (еще
Не слишком поздно).
(Что ж, я) обещаю, что буду правдой.
Пожалуйста, вернись!
(Потому что я) пуст без тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы