I am a small adventurer
All you need to do my child is lift your eyes and sing
And where her forest will grow, I will wander
See the shift from the night has no weight
But A is for the apple and its tree, and B
Darling would you care to watch as I wait for when I get caught
Though my skeleton’s gone grey, the old love kindly stayed, and there you are
Honey, I’ve always lived in fictions
And I looked beyond the Milky Way and saw the fantastic planet rise
Fantastic planet rise
For to be a small adventurer
You never cry, you only ever laugh
For I love you to the Moon
But I’m not coming back
(yoo-hoo?)
(yoo-hoo?)
(yoo-hoo?)
Перевод песни I Love You to the Moon, But I'm Not Coming Back
Я маленький искатель приключений.
Все, что тебе нужно сделать, мое дитя, - поднять глаза и спеть,
И там, где будет расти ее лес, я буду бродить,
Видеть, что смена ночи не имеет никакого веса,
Но а-для яблони и ее дерева, и Б
Дорогая, ты бы хотела посмотреть, как я жду, когда меня поймают,
Хотя мой скелет стал серым, старая любовь любезно осталась, и вот ты
Милая, я всегда жил в выдумках,
Я заглядывал за пределы Млечного Пути и видел, как фантастическая планета восходит,
Фантастическая планета восходит,
Чтобы быть маленьким авантюристом,
Ты никогда не плачешь, ты только смеешься,
Потому что я люблю тебя на Луну,
Но я не вернусь.
(ю-ху?) (
ю-ху?) (
ю-ху?)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы