I know I said that we should take things slow
But that was before I knew you, that was long ago
And like the hiding sun, I held back
But it didn’t feel right; I want you to know that
Last night we got a little crazy
And through our polished glasses things got hazy
I said some things I never said before
I used some words I never used before
Like love and forever, promise, whatsoever
But now I want to say them again
Some call it liquid courage
'Cause you don’t feel shy
Some call it liquid honesty
‘Cause you show what’s inside
Some call it truth serum
Because it’s so hard to lie
But last night
It wasn’t any of those things
No, last night
It was just my heart singing
And you’re asking me whether I meant it
I’m here to tell you I meant
A hundred percent
A hundred percent
I meant every word of everything that I said
I’m telling everything, I’m saying it plain
Like a honest farmer praying for rain
Like a curious moon peering over the hedge
I’m looking to you; did you hear what I said
Last night we got a little crazy
And through our polished glasses things got hazy
I said some things I never said before
I used some words I never used before
Like love and forever, promise, whatsoever
But now I want to say them again
Some call it liquid courage
'Cause you don’t feel shy
Some call it liquid honesty
‘Cause you show what’s inside
Some call it truth serum
Because it’s so hard to lie
But last night
It wasn’t any of those things
No, last night
It was just my heart singing
And you’re asking me whether I meant it
I’m here to tell you I meant
A hundred percent
A hundred percent
I meant every word of everything that I said
Перевод песни Hundred Percent
Я знаю, я сказал, что мы должны не спешить,
Но это было до того, как я узнал тебя, это было давно.
И, как прячущееся солнце, я сдерживался,
Но это было неправильно, я хочу, чтобы ты знала это.
Прошлой ночью мы немного сошли с ума,
И через наши полированные очки все стало туманным.
Я сказал кое-что, чего никогда раньше не говорил.
Я использовал некоторые слова, которые никогда раньше
Не использовал, как любовь и навсегда, обещаю, что угодно,
Но теперь я хочу сказать их снова.
Некоторые называют это жидкой храбростью,
потому что ты не стесняешься.
Некоторые называют это жидкой честностью,
потому что ты показываешь, что внутри.
Некоторые называют это правдой, серум,
Потому что так трудно лгать,
Но прошлой ночью
Это не было ни одной из тех вещей,
Нет, прошлой ночью
Это было просто пение моего сердца,
И ты спрашиваешь меня, имел ли я в виду это?
Я здесь, чтобы сказать тебе, что имею
В виду сто процентов,
Сто процентов.
Я имел в виду каждое слово из всего, что я сказал,
Я говорю все, я говорю это ясно,
Как честный фермер, молящийся о дожде,
Как любопытная Луна, смотрящая на изгородь.
Я смотрю на тебя, ты слышал, что я сказал?
Прошлой ночью мы немного сошли с ума,
И через наши полированные очки все стало туманным.
Я сказал кое-что, чего никогда раньше не говорил.
Я использовал некоторые слова, которые никогда раньше
Не использовал, как любовь и навсегда, обещаю, что угодно,
Но теперь я хочу сказать их снова.
Некоторые называют это жидкой храбростью,
потому что ты не стесняешься.
Некоторые называют это жидкой честностью,
потому что ты показываешь, что внутри.
Некоторые называют это правдой, серум,
Потому что так трудно лгать,
Но прошлой ночью
Это не было ни одной из тех вещей,
Нет, прошлой ночью
Это было просто пение моего сердца,
И ты спрашиваешь меня, имел ли я в виду это?
Я здесь, чтобы сказать тебе, что имею
В виду сто процентов,
Сто процентов.
Я имел в виду каждое слово из всего, что я сказал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы