We’re driving to the gig
In my poor old Mazda
With the taped-on side view mirrors
(Drum Click)
Gummy hot coins on the dashboard
(Drum Click)
Flipping through his CD wallet
CD wallets are still a thing
(Drum Click)
I’m pulling out a Barenaked Ladies CD
Ouch
Shaun is laughing
And then—
He fell down so slowly
We rear end a UPS truck
I see Shaun thrown forward
He fell down so slowly
I hear him thud on the steering wheel
Then suddenly I’m running
I look up and she’s gone
(Drum Click)
He fell down so slowly
I get half a block away before I realize what I’m doing
(Drum Click)
And this is a thing I know about her now:
That when she’s scared, she runs
The St Luke’s emergency room admits him
He needs stitches
(Drum Click and Bass Hit)
They want to run tests
(Drum Click and Bass Hit)
I don’t know how to reach his parents
He lay down
It’s three a. m
Waiting for test results
I’m trying to stay awake
So slowly
I see him sitting on the examining table (with Drum Click and Bass Hit) Click
I hear him hit the steering wheel
I see him fall, (with Drum Click and Bass Hit) Click
Hospital smell
Fluorescent bulbs
(with Drum Click and Bass Hit)
Click
I hear the thud
I see him fall
(with Drum Click and Bass Hit)
Click
A waft of air
The taste of salt
(with Drum Click and Bass Hit)
Click
I hear the thud
I see him fall
(with Drum Click and Bass Hit)
Click
And I’m fifteen
And I’m in the dream
And we’re in a tiny boat past the breakers
And we’re in the diner booth
It’s covered in salt
And I’m in the dream
And we’re in a tiny boat past the breakers
And we’re in the diner booth
It’s covered in salt
And I’m in the dream
And we’re in a tiny boat past the breakers
And we’re in the diner booth
It’s covered in salt
I hear the thud
I see him fall. Click
I hear the thud
I see him fall, Click
I hear the thud
I see him fall, Click
And I can’t wake up
Перевод песни The Drop
Мы едем на концерт
В моей бедной старой Мазде
С зеркалами бокового вида на пленке (
щелчок барабана).
Липкие горячие монетки на приборной панели.
(Щелчок барабана)
Листание его
Бумажника CD, бумажники все еще вещь (
щелчок барабана)
, я вытаскиваю диск с Баренаками.
Ай!
Шон смеется,
А потом-
Он упал так медленно,
Что мы задним концом грузовик UPS.
Я вижу Шона, брошенного вперед.
Он упал так медленно.
Я слышу его стук на руле,
И вдруг я бегу.
Я смотрю вверх, и она уходит.
(Щелчок Барабана)
Он упал так медленно,
Что я получаю половину квартала, прежде чем я пойму, что делаю (
щелчок барабана).
И это то, что я знаю о ней сейчас:
Когда она боится, она управляет
Отделением скорой помощи Святого Луки, признает,
Что ему нужны швы (
щелчок барабана и удар басом)
, они хотят провести тесты (
щелчок барабана и удар басом).
Я не знаю, как достучаться до его родителей.
Он лег.
Три часа ночи
В ожидании результатов теста,
Я пытаюсь не заснуть.
Так медленно ...
Я вижу, как он сидит на столе (с барабанным щелчком и басовым ударом).
Я слышу, как он врезался в руль.
Я вижу, как он падает, (с барабанным щелчком и басовым ударом) щелкает
Больничными
Флуоресцентными лампами (
с барабанным щелчком и басовым ударом)
Щелкает.
Я слышу стук.
Я вижу, как он падает (
с барабанным щелчком и басовым ударом)
, щелкает
По вафле воздуха,
Вкус соли (
с барабанным щелчком и басовым ударом)
, щелкает.
Я слышу стук.
Я вижу, как он падает (с барабанным щелчком и басовым ударом) щелчок, и мне пятнадцать, и я во сне, и мы в крошечной лодке, мимо выключателей, и мы в столовой, она покрыта солью, и я во сне, и мы в крошечной лодке, мимо выключателей, и мы в столовой, она покрыта солью, и я во сне, и мы в крошечной лодке, мимо выключателей, и мы в столовой, она покрыта солью, я слышу стук
Я вижу, как он падает.
Я слышу стук.
Я вижу, как он падает, щелчок.
Я слышу стук.
Я вижу, как он падает, щелкает,
И я не могу проснуться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы