Текст песни: Joe Dassin + перевод

Paire de TN, jean Dsquared

Té-ma la dégaine qui sort du square

Cartonne la BM, ils ont pris l’ADN, bombarde, y a la PM: triste histoire

Dégaine le pistolet, crossée la victime

Arrête de faire l’ancien, wesh, ton père le viking

Que des gueules d’Africains, pas d’chantage affectif

On va t’crosser, crosser jusqu'à trouver de l’or

Remettre de l’ordre dans c’game de shmet

J’vais coffrer des dollars dans l’meuble de chevet

Dédicace aux taulards qui se portent bien

Des tractions et des dips, pas besoin du porte-clé

Écoute mon album, j’donne la force aux frères

Solide comme la tombe quand la porte se ferme

La frappe à Gareth, la frappe à Seedorf

L’Afrique a subi, l’Europe a ses torts

Pefra

Descendant d’Boumédiène, faut y aller pour m’atteindre

Pas d’représailles, j’vise le haut du bassin

Les anciens, béret, mocassins, street-crédibilité écoutent du Joe Dassin,

impossible d’imiter

Y a qu’dans ta tête que t’es un you-voi (dans ta tête que t’es un you-voi)

Y a qu’dans ta tête que t’es un you-voi (dans ta tête que t’es un you-voi)

Pas d’boucan, pas d’boucan, pas d’boucan (paw, paw)

Pas d’boucan, pas d’boucan, pas d’boucan (paw, paw)

Au fond du tier-quar, whisky sec, tes cartes

On a traîné si tard, on a traîné ces putes

J’suis au fond du van, j'étais au fond du trou

J’remercie mes fans qui me portent secours

T’es pas crédible, j’ai d’la frappe et l’dribble

J’ai grave fait l’tri pour démasquer ces traîtres

Sur moi, j’ai pris; sur moi, j’mets l’prix

Pas ton âge, petit, comment refuser l’té-c'?

J’investis d’la pierre et en boîte de nuit, j’te laisse faire la guerre,

hein (allez, ma gueule)

J’ai un quart de siècle, j’veux fonder ma mif', fuck ton belvédère, hein (fuck,

fuck)

Pas là pour plaire ni pour perdre, mais faire tourner l’terrain

Paire de TN, dégaine, voyou, en roue air libre sur un R1, R1, R1

Descendant d’Boumédiène, faut y aller pour m’atteindre

Pas d’représailles, j’vise le haut du bassin

Les anciens, béret, mocassins, street-crédibilité écoutent du Joe Dassin,

impossible d’imiter

Y a qu’dans ta tête que t’es un you-voi (dans ta tête que t’es un you-voi)

Y a qu’dans ta tête que t’es un you-voi (dans ta tête que t’es un you-voi)

Pas d’boucan, pas d’boucan, pas d’boucan (paw, paw)

Pas d’boucan, pas d’boucan, pas d’boucan (paw, paw)

Grosse caille-ra, béret, mocassins (grosse caille-ra, béret, mocassins)

J’suis sur les Champs, j'écoute Joe Dassin (j'suis sur les Champs,

j'écoute Joe Dassin)

Grosse caille-ra, béret, mocassins (grosse caille-ra, béret, mocassins)

J’suis sur les Champs, j'écoute Joe Dassin (j'suis sur les Champs,

j'écoute Joe Dassin)

Grosse caille-ra, béret, mocassins (grosse caille-ra, béret, mocassins)

J’suis sur les Champs, j'écoute Joe Dassin (j'suis sur les Champs,

j'écoute Joe Dassin)

Grosse caille-ra, béret, mocassins (grosse caille-ra, béret, mocassins)

J’suis sur les Champs, j'écoute Joe Dassin (j'suis sur les Champs,

j'écoute Joe Dassin)

Перевод песни Joe Dassin