Текст песни: F*** What They Say + перевод

Как дела, Майк, меня зовут Джоуи, как дела, как дела, уитчу?

Я знаю, ты занят, и, возможно, тебе есть чем заняться,

Но, черт возьми, я действительно отношусь к тому, через что ты

Прошел, честно говоря, у меня едва ли есть доллар или два,

потому что я только что потерял свою чертову работу, и я не могу это принять.

Я думаю, у них был недостаток на заправке,

И, честно говоря, у меня даже нет достойного хобби,

Но благодаря твоим словам я верю, что могу быть кем-то.

Мой папа тоже был неудачником, пока не ушел от мамы.

Вот почему я каждую секунду зонирую на твою колоду песен, но ты должен получать это все время, когда кто-то посылает тебе сообщение, но я уважаю тебя, чувак, я просто связываюсь с тобой, и это не сексуально, я имею в виду, ты просто вдохновляешь меня, ты заставляешь меня видеть, что мне не нужно одобрение общества.

Ты даешь мне силу, когда люди говорят мне бросить.

К черту все, что я зол, вот почему твоя музыка-это все, что я могу получить,

Если ты хочешь чего-то в своей жизни, так плохо,

Но все же сдерживаешься,

потому что ты боишься того, что может сказать мир.

К черту то, что они говорят тебе,

потому что они не могут помочь, если они такие эгоистичные,

потому что ничто никогда не идет

По-настоящему, хотя, к черту то, что они говорят

По-настоящему, к черту то, что они говорят,

Я играл твои песни для моей подруги по имени Мэри.

Ты звонил ей на ее день рождения в январе,

Поэтому я люблю твою музыку каждый раз, когда могу.

Ты даешь мне надежду, и это так мило, что ты отвечаешь фанатам,

Ты никогда не знаешь этого, но ты помогаешь моим мечтам раскрыться,

Так как меня зовут Кэти, и мне 19 лет.

Раньше я играл с лезвиями бритвы, чтобы облегчить боль,

Но потом твои песни, как ребенок, не заставили меня чувствовать себя снова.

Ты заставил меня увидеть свет, когда у меня не было бы нужды,

И из-за этого я стремлюсь стать балериной,

Они говорили, что я не могу этого сделать, потому что это слишком далеко,

Но я только что получил письмо о принятии в школу танца.

Я бы посмотрел в зеркало и подумал, что я такой неподходящий,

Но теперь человек, который смотрит на меня, прекрасен.

Ты даешь мне силу, когда я нахожусь

В поиске или даже прячу эти шрамы, доброта с уважением.

Если ты чего-то хочешь в своей жизни, так сильно,

Но все же сдерживаешься,

потому что боишься того, что может сказать мир.

К черту то, что они говорят тебе,

потому что они не могут помочь, если они такие эгоистичные,

потому что ничто никогда не идет

По-настоящему, хотя, к черту то, что они говорят

По-настоящему, к черту то, что они говорят.