Текст песни: JDJ + перевод

Johnny de Janeiro

Hein, hein

Ils vont racheter Paris, les sicarios

Toute une jeunesse propulsée dans le crime

D’Aulnay-sous-Bois au bordel de Rio

Y a de moins en moins de postulants à l’usine

Y a de la coca' jusqu’en Chine

Des chrysanthèmes se déposent sur les autels: des ex-barons de la ville

Parce qu’on est tous juste des êtres faits d’argile

Ma belle, fais pas la maline, d’ici dix piges tu jalouseras les baleines

Ouais y a du laisser-aller et le silicone ne peut pas tout effacer

Mets moi un Jack sans glaçons

Trahir les miens? Sans façon

Nous on sourit devant l’acier, eux ils frétillent dans l’avion

J’suis tout en haut de Vidigal

Mer-fu du tah de Ketama que j’inhale

Marginal mais matinal

Paradoxal, comme Francis Lalanne dans le stup

Si ça marche pas un peu plus, j’ai déjà des idées: faire des applis sur iPad

Un truc révolutionnaire qui changerait ta vie comme se faire livrer des putes

Sur un ied-p, je fais la guerre à ces ploucs

Sur un yacht fon-fon' avec Zepek

Ghetto Youth dans une suite au Marriott

Room service que à base de «t'inquiètes»

«T'inquiètes mon pote y’a du liquide, qu’est-ce tu parles de carte bleue?

Parce que c’est facile à perdre ou oublier comme l’Intertoto

Ça a toqué: «Bonsoir les filles, vous buvez quoi? Pas de photos

Enlève ta veste, gardes la, j’m’en bats les couilles, c’est toi qui vois

On va passer la deuxième, faites pas blehni les choquées

Qu’est ce que vous foutez à 4 du mat' fonce-dé dans un hôtel paumé, hein ?»

La défonce, la descente qui déchante le buzz

J’ai pas vu un seul ange à Los Angeles

Une fausse couche, la débauche m’a tué dans l'œuf

C’est bientôt la fin là, désolé les reufs

Des visions m’indiquent toutes que la fin est proche

Des météores toucheront la Gare de l’Est

Hein, hein, il paraît qu’en enfer il neige

La défonce, la descente qui déchante le buzz

J’ai pas vu un seul ange à Los Angeles

Une fausse couche, la débauche m’a tué dans l'œuf

C’est bientôt la fin là, désolé les reufs

J’veux m’barrer à Rio de Dinero, hein

Appelle-moi Johnny de Janeiro, hein

Rio, Rio, Rio

Rio, Rio, Rio

Rio de Dinero, Johnny de Janeiro

Rio de Dinero, Rio, Rio de Dinero, hein

Oulala, oulala

Qui voilà?

Qui voilà?

Johnny de Janeiro

Johnny de Janeiro

Перевод песни JDJ