It’s raining out
I try to call you, but you don’t answer, at all
Home alone
I try to forget what you told me, and stand tall
The moment you looked in my eyes
And you said
«Everything's fine»
But it’s really not
I’d give my life to be with you
All of the words you said that weren’t true
Keep pulling me back into your arms
This love is nothing more than self harm
This love is nothing more than self harm
You’re gone again
You say you’re hanging out with all of your friends
I let you leave
And think about when will this end
The moment you looked in my eyes
And you said
«Everything's fine»
But it’s really not
I’d give my life to be with you
All of the words you said that weren’t true
Keep pulling me back into your arms
This love is nothing more than self harm
This love is nothing more than self harm
Risking everything to be thrown to the ground
Wrapped in chains I think that I’m forever bound
It’s not right that you’re gone and I’m alone
The ways you cheat and lie I think I’ve finally outgrown
I’d give my life to be with you
All of the words you said that weren’t true
I’d give my life to be with you
All of the words you said that weren’t true
Keep pulling me back into your arms
This love is nothing more than self harm
This love is nothing more than self harm
Перевод песни Self Harm
Идет дождь.
Я пытаюсь позвонить тебе, но ты вообще не отвечаешь.
Один дома.
Я пытаюсь забыть то, что ты сказал мне, и стоять высоко
В тот момент, когда ты посмотрел мне в глаза
И сказал:
"Все хорошо».
Но на самом деле это не так.
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть с тобой.
Все сказанные тобой слова, которые не были правдой,
Тянут меня обратно в твои объятия.
Эта любовь - не что иное, как вред самому себе.
Эта любовь - не что иное, как вред самому себе.
Ты снова ушел.
Ты говоришь, что тусуешься со всеми своими друзьями,
Я отпускаю тебя
И думаю о том, когда это закончится.
В тот момент, когда ты посмотрел мне в глаза
И сказал:
«Все в порядке».
Но на самом деле это не так.
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть с тобой.
Все сказанные тобой слова, которые не были правдой,
Тянут меня обратно в твои объятия.
Эта любовь - не что иное, как вред самому себе.
Эта любовь - не что иное, как вред самому себе.
Рискуя всем, чтобы быть брошенным на землю,
Закованный в цепи, я думаю, что навсегда связан.
Это неправильно, что ты ушла, а я одна.
То, как ты обманываешь и лжешь, думаю, я наконец-то перерос,
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть с тобой.
Все слова, что ты сказала, не были правдой.
Я бы отдал свою жизнь, чтобы быть с тобой.
Все сказанные тобой слова, которые не были правдой,
Тянут меня обратно в твои объятия.
Эта любовь - не что иное, как вред самому себе.
Эта любовь - не что иное, как вред самому себе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы