Darling just close your eyes
And dream that you’re somewhere else
This doesn’t have to be goodbye
I know what it feels like
To fight a losing battle
Just tell me that it’s alright
She’s spent the past year crying herself to sleep
Wondering where she’d be in five years' time will she
Fly when she jumps with a pair of angel wings
But you’re on the ledge now
And I’m reaching out for you
She’s locked herself in own bedroom
And I’m scared of what she might do
(Chorus)
Oh sweetie don’t do that again
It kills me to look at your wrist
How many times did you do it
I know you can’t take it anymore
You’ve gotta stay strong enough
To learn that life’s worth living for.
(Verse 2)
Darling, open your eyes
And see that we all love you
You don’t have to go tonight
I know what it feels like
To breakdown when nothing
In life is going right
I’ve spent the past year losing my mind and sleep
Wondered if I end it all would it be a quick fix
Mom and dad would you ever forgive me
So I swam against the currents
And rolled with the punches
I faced my own demons
One day I made it
But you’re on the ledge now
And I’m reaching out for you
Darling just hold on I’m coming to save you
(Chorus)
Oh sweetie don’t do that again
It kills me to look at your wrist
How many times did you do it
So hold your breath
Cause they’re smothering us and we’re running out air.
I don’t want to see you fall asleep and never wake up again.
(Bridge)
So he kissed her on her lips and gently held her wrist
Said I’ll miss sharing my happiness with you and breathing the same air as you
do
(Outro)
Oh sweetie don’t do that again
It kills me to look at your wrist
How many times did you do it
(I don’t wanna know)
Don’t you see why I told you to hold my hand and never let go
(And never let go)
I’ll give you my last breath and I’ll fall asleep and never wake up again.
(Sigh)
Перевод песни Wrists Are For Bracelets
Дорогая, Просто закрой глаза
И мечтай, что ты где-то в другом месте.
Это не должно быть прощанием.
Я знаю, каково это-
Сражаться в проигранной битве,
Просто скажи мне, что все в порядке.
Она провела последний год, плача, чтобы уснуть,
Гадая, где она будет через пять лет, полетит ли она,
Когда прыгнет с парой ангельских крыльев,
Но теперь ты на краю,
И я тянусь к тебе.
Она заперлась в собственной спальне,
И я боюсь того, что она может сделать.
(Припев)
О, милая, не делай этого снова.
Меня убивает смотреть на твое запястье.
Сколько раз ты делал это,
Я знаю, ты больше не можешь этого выносить,
Ты должен оставаться достаточно сильным,
Чтобы понять, что жизнь стоит того, чтобы жить.
(Куплет 2)
Дорогая, открой глаза
И увидь, что мы все любим тебя,
Ты не должна уходить этой ночью .
Я знаю, каково это-
Разрушаться, когда
В жизни ничего не происходит.
Я провел последний год, теряя рассудок и сон,
Задаваясь вопросом, закончится ли все это быстро?
Мама и папа, ты когда-нибудь простишь меня,
Чтобы я поплыл против течений
И прокатился с ударами.
Однажды я столкнулся со своими демонами
, но теперь ты на краю пропасти,
И я тянусь к тебе.
Дорогая, просто держись, я иду, чтобы спасти тебя.
(Припев)
О, милая, не делай этого снова.
Меня убивает смотреть на твое запястье.
Сколько раз ты это делала?
Так что задержи дыхание,
Потому что они душат нас, а у нас заканчивается воздух.
Я не хочу видеть, как ты засыпаешь и больше никогда не просыпаешься.
(Переход)
Поэтому он поцеловал ее в губы и нежно обнял ее за запястье,
Сказал, что я буду скучать по тому, чтобы разделить свое счастье с тобой и дышать тем же воздухом, что и ты.
делать ...
(Окончание)
О, милая, не делай этого снова.
Меня убивает смотреть на твое запястье.
Сколько раз ты это делала?
(Я не хочу знать...)
Разве ты не понимаешь, почему я сказал тебе держать меня за руку и никогда не отпускать (
и никогда не отпускать)
, я отдам тебе свой последний вздох, и я засну и больше никогда не проснусь.
(Вздох)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы