Текст песни: Pompéi + перевод

Sentimental insolite, spécimen fait de fêlures

Rassemblage hétéroclite de crânes et de fémurs

J’ai la clé, pas la serrure, les années coulent entre mes doigts

J’avance au ralentit entre l’alpha et l’oméga

Voyage irréversible, bonheur insoutenable

Sculpté l’insurmontable dans l’atelier du possible

Peuple apathique amassé devant les écrans

Poste atomique je rebâtis en me désintégrant

Dans les confins de l'âme et de la conscience humaine

Comme Ursula Le Guin et le Cycle de l’Ekumen

Échappé de mon abdomen, tout m’est insuportable

De quelle misère tu parles? On marche en matant nos portables

J'épure mon écriture depuis le stade embryonnaire

Lyrics d’un visionnaire comme si je venais du futur

Je vous apporte la paix, rien n’est plus fragile

La guerre est à la porté du premier des imbéciles

Derrière les murs de labyrinthe il y a des murs de labyrinthe

Des futurs autocrates endormis dans des femmes enceintes

Un penchant pour le pogrom, humain d’humeur génocidaire

Protéiforme, la cinquième tête de cerbère

Derrière les murs de labyrinthe il y a des murs de labyrinthe

Des futurs autocrates endormis dans des femmes enceintes

Un penchant pour le pogrom, humain d’humeur génocidaire

Dans nos cadavres légendaires le nom de Pompéi résonne

Mais l’animalité gouverne l’homme depuis des lustres

Un bulbe inhabité entre la casquette et le buste

Quelques pas de recul, Abel et puis le meurtre

Je capitule, la fraternité n’est pas dans nos moeurses

En préambule je viens du sperme et de l’ovule

Déambule au-dessus du vide sur le fil d’un funambule

Le rap et moi, un syndrome de Stockolm

Comme un ulcère affreux sur le corps d’un microcosme

Inconsciemment depuis longtemps, j’entame un long chemin

Paisiblement j’attends que vienne à moi les lendemains

La peur et le repli, les nouveaux rois qui nous gouvernent

Déséquilibre transitoire dans mon oreille interne

Un peu naïf, un surfeur de terrain vague

Aucune alternative, la vie n’est qu’une mauvaise blague

Et moi j'éprouve comme un dégoût monumental

De n'être qu’un écrou dans l’organisme social

Le ciel s'écroule comme un plafond sur le bitume

De mon bocal à poisson le monde à la forme d’un tube

On a besoin les uns et autres pour s’entre dévorer

De quelques tortionnaires en herbe à pouvoir décorer

Derrière les murs de labyrinthe il y a des murs de labyrinthe

Des futurs autocrates endormis dans des femmes enceintes

Un penchant pour le pogrom, humain d’humeur génocidaire

Protéiforme, la cinquième tête de cerbère

Derrière les murs de labyrinthe il y a des murs de labyrinthe

Des futurs autocrates endormis dans des femmes enceintes

Un penchant pour le pogrom, humain d’humeur génocidaire

Dans nos cadavres légendaires le nom de Pompéi résonne

{Outro]

Mais l’animalité gouverne l’homme depuis des lustres

Un bulbe inhabité entre la casquette et le buste

Quelques pas de recul, Abel et puis le meurtre

Je capitule, la fraternité n’est pas dans nos moeurses

Pom-pom-pompéi

Partout a guerre éclate

Pom-pom-pompéi

Ils veulent qu’on fonce dans le mur

Pom-pom-pompéi

Partout a guerre éclate

Pom-pom-pompéi

Fonce dans le mur

Перевод песни Pompéi