I’ve been counting down the days
All the time that you took away
All the time that I wasted for you
Every second, every moment I waste
There is nothing left, nothing left for me
I can’t wake myself
Won’t you wake me up from this hell?
'Cause you pull me in almost every time
Almost every time
Almost every time
I lost myself in you
Too deep for me to see it all clearly
With just myself to blame
I’m finding it hard to adjust
But it’s been fear that’s kept me here
For our love had failed us
Still I lost myself in you
You and I so far away
Our hearts will never beat the same
I can’t admit I never felt the way you did
But I’d be lying to myself when I’m lying next to you
That I’d be here come the morning
I wish I said goodbye
I let my fear consume me
To you sooner than, sooner than I did
You were the cage I built myself
I’ve been counting down the days
All the time that you took away
All the time that I wasted for you
Every second, every moment I waste
There is nothing left, nothing left for me
I can’t wake myself
Won’t you wake me up from this hell?
'Cause you pull me in almost every time
Almost every time
Almost every time
I, I tell myself this feeling stopping me from getting out
There is nothing left for me, left for me
With just myself to blame
I’m finding it hard to adjust
But it’s been fear that’s kept me here
For our love has failed us
I’ve been counting down the days
All the time that you took away
All the time that I wasted for you
Every second, every moment I waste
There is nothing left, nothing left for me
I can’t wake myself
Won’t you wake me up from this hell?
'Cause you pull me in almost every time
Almost every time
Almost every time
Almost every time
Перевод песни This Cage I Built Myself
Я отсчитывал дни
Все то время, что ты забрал.
Все время, что я потратил на тебя.
Каждую секунду, каждый миг я трачу впустую.
Ничего не осталось, ничего не осталось для меня.
Я не могу очнуться.
Разве ты не разбудишь меня из этого ада?
Потому что ты втягиваешь меня почти каждый раз,
Почти каждый раз,
Почти каждый раз.
Я потерял себя в тебе.
Слишком глубоко для меня, чтобы видеть все ясно,
Только я сам виноват.
Я нахожу это трудным, чтобы приспособиться,
Но это был страх, который держал меня здесь,
Потому что наша любовь потерпела неудачу, и все
Же я потерял себя в тебе.
Ты и я так далеко ...
Наши сердца никогда не будут биться одинаково.
Я не могу признать, что никогда не чувствовала себя так, как ты,
Но я бы солгала себе, когда лежу рядом с тобой,
Что я буду здесь, приди утром,
Я бы хотела попрощаться.
Я позволил своему страху поглотить меня
Перед тобой раньше, чем, раньше, чем я,
Ты была клеткой, которую я построил сам.
Я отсчитывал дни
Все то время, что ты забрал.
Все время, что я потратил на тебя.
Каждую секунду, каждый миг я трачу впустую.
Ничего не осталось, ничего не осталось для меня.
Я не могу очнуться.
Разве ты не разбудишь меня из этого ада?
Потому что ты втягиваешь меня почти каждый раз,
Почти каждый раз,
Почти каждый раз.
Я, я говорю себе это чувство, останавливающее меня от выхода.
Мне больше ничего не остается, мне
Остается только винить себя.
Я нахожу это трудным, чтобы приспособиться,
Но это был страх, который держал меня здесь,
Потому что наша любовь подвела нас.
Я отсчитывал дни
Все то время, что ты забрал.
Все время, что я потратил на тебя.
Каждую секунду, каждый миг я трачу впустую.
Ничего не осталось, ничего не осталось для меня.
Я не могу очнуться.
Разве ты не разбудишь меня из этого ада?
Потому что ты втягиваешь меня почти каждый раз,
Почти каждый раз,
Почти каждый раз,
Почти каждый раз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы