It’s about time I told you about this hole inside my head I fill with pictures
It’s about time I told you how quickly I’m unwinding and how bad it hurts
I did for you what I thought I’d never do: cleaned my whole car
And I changed t-shirts
Because you were one and I promised I’d make two
Could not have put that any worse
But you and all your friends have got a reason
For acting like you do. I can’t hold it against you
Because you’re something that I’m not
You’re something that I’ll never be
Oh, you’re so far ahead of me. Look at you. Good for you
I wish I hadn’t come all this way for you
My head’s down and I’m walking through all these people talking
About the things I’ll never understand, I’ll never want to
And the fingers in my pocket will never touch your hand
No matter how bad they want to
And I don’t get this reassuring feeling people tell me about it must be me
So maybe you can point the way you’ve seen more
Than I’ll ever hope to see
But you and all your friends have found your freedom
That’s more than I can say, it’s okay
I didn’t care that much about you anyway
«We're all the same,» you’re right, you’re so smart
You know where to put the blame
But I’d rather be like anyone than you
You and all your friends should get to leaving
I’m sure you’ll be just fine, you do it all the time
All the tally marks on the walls of your mind?
«How do you feel?» I ask, and you say
«It feels so good to be real, and someone else
Is staring at that very same moon,» Oh, you’re so smart, aren’t you?
And you and all your friends should stop repeating yourselves
«Whatcha wanna do?» And you feel around
Looking for somebody kinda new
Well, I’ll tell you right now:
I’m not too keen on this bush that you’re beating around
So just leave me alone
Перевод песни All Your Friends
Пришло время рассказать тебе об этой дыре в моей голове, которую я заполняю картинками,
Пришло время рассказать тебе, как быстро я раскручиваюсь и как больно.
Я сделал для тебя то, что, как я думал, никогда не сделаю: вычистил всю свою машину и сменил футболки, потому что ты был один, и я обещал, что сделаю два, не мог бы сделать это еще хуже, но у тебя и всех твоих друзей есть причина вести себя так, как ты. я не могу держать это против тебя, потому что ты-то, что я не тот, кем я никогда не буду.
О, ты так далеко впереди меня, посмотри на себя, это хорошо для тебя.
Жаль, что я не проделал весь этот путь ради тебя.
Моя голова опущена, и я прохожу через всех этих людей, говоря
О том, чего я никогда не пойму, я никогда не захочу.
И пальцы в моем кармане никогда не коснутся твоей руки.
Неважно, как сильно они хотят ...
И я не чувствую этого обнадеживающего чувства, люди говорят мне об этом, должно быть, это я.
Так что, может быть, ты можешь указать путь, который ты видела больше,
Чем я когда-либо надеюсь увидеть,
Но ты и все твои друзья нашли твою свободу,
Это больше, чем я могу сказать, все в порядке.
В любом случае, мне было плевать на тебя,
«мы все одинаковые», ты права, ты такая умная,
Ты знаешь, где винить,
Но я лучше буду кем угодно, чем тобой.
Ты и все твои друзья должны уйти.
Я уверен, что ты будешь в порядке, ты делаешь это все время,
Все следы на стенах твоего разума?
» Как ты себя чувствуешь? "- спрашиваю я, а ты говоришь:
"так здорово быть настоящим, и кто-то другой
Смотрит на ту самую Луну", - О, ты такой умный, не так ли?
И ты и все твои друзья должны перестать повторять себе:
"что ты хочешь делать?", и ты чувствуешь,
Что ищешь кого-то нового.
Что ж, я скажу тебе прямо сейчас:
Я не слишком увлечен этим кустом, которым ты бьешься.
Так что просто оставь меня в покое.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы