«This is a remedy. Take my hands, if I jump will you jump with me?
It gets darker as it goes, river of life breathe into me
Or will I be one of those who won’t let the current set me free?
We won’t get better if we drown together
Losing grip down below, the cracks became shallow and I didn’t even notice
I thought that you had changed. You appeared to be so different,
you were always just the same
I’m not afraid to let go, I’m not afraid to let go
It gets darker as it goes, river of life breathe into me
Or will I be one of those who won’t let the current set me free?
We won’t get better if we drown together
It gets darker as it goes, (please come with me) river of life breathe into me
Or will I be one of those (please come with me) who won’t let the current set
me free? We won’t get better if we drown together
Перевод песни The River
"Это лекарство. Возьми меня за руки, если я прыгну, прыгнешь ли ты со мной?
Становится все темнее, река жизни вдыхает меня,
Или я стану одним из тех, кто не позволит течению освободить меня?
Нам не станет лучше, если мы утонем вместе,
Потеряв хватку внизу, трещины стали неглубокими, и я даже не заметил.
Я думала, что ты изменился, ты казался таким другим,
ты всегда был таким же.
Я не боюсь отпускать, я не боюсь отпускать.
Становится все темнее, река жизни вдыхает меня,
Или я стану одним из тех, кто не позволит течению освободить меня?
Нам не станет лучше, если мы утонем вместе,
Становится все темнее, (пожалуйста, пойдем со мной) река жизни вдыхает меня
Или я буду одним из тех (пожалуйста, пойдем со мной) кто не позволит течению освободить
меня? нам не станет лучше, если мы утонем вместе


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы