My life slipped through my lips
& laughed in my absence
Thought I was having fun
But I mistook movement for action
You looked like Heath Ledger
Through my crooked glasses
But our bodies were wet spaghetti
Tangled & sauceless
Wide-eyed girl
Why’d you swallow your words?
Wide-eyed girl
You gotta stay awake ‘cause you’re a
Whole world… girl
Tried hard to keep my chin up
& off the pillow
I sipped to nonexistence
Bare back in the snow
Found nothing in my
Buzzing phone
Put on my wool socks
And jumped out the first-floor window
Wide-eyed girl
Why’d you swallow your words?
Wide-eyed girl
Try to stay awake ‘cause you’re a
Whole World Girl
Wide-eyed girl
Why’d you swallow your words?
Wide-eyed girl
Name the stars ‘cause you’re a
Whole World Girl
Перевод песни Whole World Girl
Моя жизнь проскользнула сквозь мои губы
и рассмеялась в мое отсутствие.
Я думал, что мне весело,
Но я принял движение за действие.
Ты выглядела как Хит Леджер
В моих кривых очках,
Но наши тела были влажными спагетти,
Запутанными и безрассудными
Широко раскрытыми глазами.
Почему ты проглотил свои слова?
С широко раскрытыми глазами, девочка,
Ты должна бодрствовать, потому что ты
Целый мир... девушка
Изо всех сил старалась держать мой подбородок
и с подушки,
Я потягивал небытие,
Голый, на снегу,
Ничего не нашел в моем
Жужжащем телефоне,
Надел свои шерстяные носки
И выпрыгнул из окна первого этажа,
С широко раскрытыми глазами, девочка.
Почему ты проглотил свои слова?
Девочка с широко раскрытыми глазами,
Постарайся не заснуть, ведь ты-
Девушка из целого мира.
Девушка с широко раскрытыми глазами.
Почему ты проглотил свои слова?
С широко раскрытыми глазами девочка,
Назови звезды, потому что ты девушка
Всего мира.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы