من بی قرارم
از من عاشق دلی دیوانه میخواهی که دارم
گریه کن
یک شانه ی مردانه میخواهی که دارم
من بی قرارم
بی تو عذابیست
خنده هایی که به روی صورتم هم چون نقابیست
کار من عشق است و کار چشم تو خانه خرابیست
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
بمان که عاشقت منم چرا تو میروی
در آسمان قلب من ستاره میشوی
بیا بمان که در شبم همیشه همچو ماهی
بمان که میکشد مرا تو را ندیدنت
تو رفته ای و من هنوز ادامه میدمت
به گریه تکیه میکنم مرا اگر نخواهی
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
چشمانت آرزوست…
چشمانت آرزوست…
چشمانت آرزوست از سر نمیپرد
تو را ز خاطرم کسی نمیبرد
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
به دل نشسته ای چه کردی با دلم
به گِل نشسته ای میان ساحلم
به خاک و خون کشیده ای
مرا ز من بریده ای مرو
Перевод песни چشمانت آرزوست
Я беспокойный.
Ты просишь меня о сумасшедшем сердце, которое у меня есть.
Плачь!
Ты хочешь мужскую расческу.
Я беспокойный.
Без тебя.
Смеюсь на моем лице, потому что это маска.
Моя работа-любить, а работа-разрушать дом.
Твои глаза никогда не уходят,
Я забываю тебя.
Ты вся в крови.
Ты порезал меня, Мерв.
Что ты сделал с моим сердцем?
* В грязь на моем пляже, *
Ты весь в крови.
Ты порезал меня, Мерв.
Останься, что я люблю тебя, почему ты идешь
На небеса, мое сердце, станешь
ли ты звездой, приди, чтобы остаться на ночь, всегда, как рыба,
Это убьет меня, если я не увижу тебя,
Ты ушел, и я все еще буду продолжать идти.
Я положусь на слезы, если ты этого не хочешь.
Твои глаза никогда не уходят,
Я забываю тебя.
Ты вся в крови.
Ты порезал меня, Мерв.
Что ты сделал с моим сердцем?
* В грязь на моем пляже, *
Ты весь в крови.
Ты порезал меня, Мерв.
Твои глаза тоскуют...
Твои глаза тоскуют...
Твои глаза никогда не уходят,
Я забываю тебя.
Ты вся в крови.
Ты порезал меня, Мерв.
Что ты сделал с моим сердцем?
* В грязь на моем пляже, *
Ты весь в крови.
Ты порезал меня, Мерв.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы