A name on a map, the stench of shit and tar.
A neglected speed limit, a well-attended church and bar.
We’re a handpainted «For Sale» sign in a haze 3 decades old.
Skeleton of a place so many once called home.
Hoar frost on a power line.
A million wasted days and as many wasted minds.
When the farming’s done in factories, what’s left to do under gray skies?
Left for dead out here a half-century ago.
Fallow fields like bodies hidden beneath the snow.
St. Peter, please
don’t call us cause we can’t afford to go.
We owe our homes and souls to those on the trading floor.
Sold for pennies
on the dollar just minutes before
we spotted water creeping up towards our front door.
And God knows we’ve been bet against.
We’ve got Monsanto seeds and hands stained a dead yellow.
Hedged into penniless irrelevance.
Only bill collectors ever seem to call.
Existing solely so snow has a place to fall.
St. Peter, please
don’t call us cause we can’t afford to go.
We owe our homes and souls to those on the trading floor.
Sold for pennies
on the dollar just minutes before
we spotted water creeping up towards our front door.
Перевод песни The Decline of Midwestern Civilization
Имя на карте, вонь дерьма и дегтя.
Забытый предел скорости, хорошо посещаемая церковь и бар.
Мы расписаны "на продажу" знак в тумане 3 десятилетия.
Скелет места, которое многие когда - то называли домом.
Иней на линии электропередач.
Миллион потерянных дней и столько же потерянных умов.
Когда фермеры работают на заводах, что остается делать под серым небом?
Оставлен умирать здесь полвека назад.
Поля падают, как тела, спрятанные под снегом.
Святой Петр, пожалуйста,
не звони нам, потому что мы не можем позволить себе уйти.
Мы обязаны нашим домам и душам тем, кто на торговой площадке.
Продано за гроши
за доллар за несколько минут до
того, как мы увидели, как вода подкрадывается к нашей двери.
И Бог знает, что мы были против.
У нас есть семена Монсанто и руки, запятнанные мертво-желтым.
Хеджируемый в бесполезную бесполезность.
Кажется, звонят только коллекторы.
Существуя лишь так, снегу есть куда упасть.
Святой Петр, пожалуйста,
не звони нам, потому что мы не можем позволить себе уйти.
Мы обязаны нашим домам и душам тем, кто на торговой площадке.
Продано за гроши
за доллар за несколько минут до
того, как мы увидели, как вода подкрадывается к нашей двери.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы