Sometimes we can be restrained
They put the weight up on our chains
Leave me in the heavy rain
Where clouds are so thick
You make me pick, between all of this good and bad
You never told its not as simple as that
You could be happy if you open your eyes
Say you wanna be happy and i’ll open your eyes
I said, «don't be so ashamed, don’t let them push you into the shade.»
You replied, «well its all the same.»
Have I told you about the flame never died?
A spark arose in the dasrkest of nights
It lit up the room so we could see in day light
A flame arose and well it opened my eyes
and kept burning and burning until the sun did arise
You could be happy if you open your eyes
Say you wanna be happy and i’ll open your eyes
Lada, dadada dada
Lala, dadada dada
Lada, dadada dala
Lala, dadada dada
A spark arose in the darkest of night
It lit up the room so we could see in daylight
The flam arose
and well it opened my eyes and kept burning and burning until the sun did arise
You could be happy if you open your eyes
Say you wanna be happy and i’ll open your eyes
You could be happy if you open your eyes
Say you wanna be happy
And i’ll open your eyes
Перевод песни You Could Be Happy
Иногда мы можем быть сдержанными.
Они кладут груз на наши цепи,
Оставляют меня под проливным дождем,
Где облака такие густые,
Ты заставляешь меня выбирать между всем этим хорошим и плохим,
Ты никогда не говорил, что это не так просто, как то, что
Ты можешь быть счастлив, если откроешь глаза.
Скажи, что хочешь быть счастливым, и я открою тебе глаза.
Я сказал: "Не стыдись, не позволяй им толкать тебя в тень».
Ты ответил: "что ж, это все равно"»
Я говорил тебе о том, что пламя никогда не погасло?
Искра появилась в самой засушливой ночи,
Она осветила комнату, чтобы мы могли видеть в дневном свете,
Пламя вспыхнуло и хорошо открыло мои глаза
и продолжало гореть и гореть, пока не взошло солнце.
Ты могла бы быть счастлива, если бы открыла глаза.
Скажи, что хочешь быть счастливым, и я открою тебе глаза, Лада, дадада дада Лала, дадада дада Лада, дадада дада Лала, дадада дада, искра появилась в самой темной ночи, она осветила комнату, чтобы мы могли видеть при свете дня, появился Флам, и она открыла мои глаза и продолжала гореть и гореть, пока не взошло солнце.
Ты могла бы быть счастлива, если бы открыла глаза.
Скажи, что хочешь быть счастливым, и я открою тебе глаза,
Ты можешь быть счастлив, если откроешь глаза.
Скажи, что хочешь быть счастливым,
И я открою тебе глаза.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы