Si jo cerc un colom negre
Si jo vull un colom blanc
Aquell de taquetes grises
O l’altre, tornassolat
Griset o tornassolat
Ben negre, blanc o tacat
Color o casta; és igual
Si sap volar i estimar
Besades que donin ales
Per sebre volar més alt
Besades que donin ales
Per sebre creuar l’espai
Vull ser la coloma blanca
Blanca com el teu somrís;
Entrar i sortir de la torre
Sense demanar permís
Si jo sabés que em volies
Et deixaria un senyal:
En el camí una plometa
Ben obert el finestral
I la lluna, fent de guia
Ja trobaràs el casal;
Cantaré cançons de pluja
Perquè facin olor els camps
Un coixí de molsa humida
Ens servirà de capçal
Geranis blancs, clavellines
Saludaran en passar
Перевод песни Coloma Blanca
Если я увижу черного голубя ...
Если я хочу белого голубя ...
Один из такетов серый
Или другой, торнасолат
Гризет или торнасолат.
Хорошо черный, белый или запятнанный
Цвет или каста; он равн к
Если ты знаешь, летать и любовь
Осаждает, что дает тебе крылья
Sebre летать выше,
Осаждает, что дает тебе крылья
Sebre пересечь пространство.
Я хочу быть белой коломой,
Как твоя улыбка.
Входи и выходи из башни,
Не спрашивая разрешения,
Если бы я знал, что хочу,
Ты бы оставил сигнал:
По пути пломета.
Хорошо открой окно
И Луну, сделав путеводитель,
Как ты найдешь дом;
Пой песни дождя,
Чтобы они чувствовали запах мха на полях,
Мокрые
Мы будем служить головой,
Герань белая, клавеллин
Салударан в тратить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы