What good is the sun
If there’s no sky above
Why should the rivers flow
Why should a candle glow
There’ll be no peace without all men as one
What good are the leaves
If there are no trees to grow
Why should a flower bloom
Soon there may be no moon
There’ll be no peace without all men as one
Well, there’ll be no songs to sing
There’ll be no songs to sing
There’ll be no bells to ring
And you know no child to laugh and play
There will be no night and day
There’ll be no peace without all men as one
Now if time would stop
Then why should clocks keep time
Tell me why should the windmills turn
And I want to know why should the fires burn
I don’t know, but I know this
There’ll be no peace without all men as one
Перевод песни There'll Be No Peace Without All Men as One
Что хорошего в солнце?
Если нет неба над головой.
Почему должны течь реки?
Почему должна гореть свеча,
Не будет мира без всех людей, как один?
Что хорошего в листьях,
Если нет деревьев, чтобы расти?
Почему должен цвести цветок?
Скоро не будет луны,
Не будет мира без всех людей, как один.
Что ж, не будет песен, чтобы петь,
Не будет песен, чтобы петь,
Не будет колоколов,
И ты не знаешь ребенка, чтобы смеяться и играть.
Не будет ночи и дня,
Не будет мира без всех людей как одного.
Теперь, если время остановится,
Почему часы должны держать время?
Скажи мне, почему должны вращаться ветряные мельницы,
И я хочу знать, почему должны гореть огни?
Я не знаю, но я знаю,
Что не будет мира без всех людей как одного.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы