Текст песни: Zukunft + перевод

Diese Welt ist längst Vergangenheit

Eine Randnotiz der Geschichte

Ein Stern, der beschloss, nich' mehr zu leuchten

Wir haben nicht sehr lange Zeit

Unsre Bedeutung war winzig

Maßlose Selbstüberschätzung

Das Übermorgen von vorgestern

Sogar unsre Science-Fiction war vintage

In einer stählernen Seifenkiste

Orientierungslos, die Bremsen kaputt

Gelacht über sehr dumme Witze

Doch das Universum lacht über uns

Wir leben in der Zukunft, Lichtjahre hinter der Milchstraße

Wenn ihr wollt, dann ruft uns, und wir kommen in UFOs

Wir leben in der Zukunft, Lichtjahre hinter der Milchstraße

Wenn ihr wollt, dann ruft uns, und wir kommen in UFOs

UFOs, wir kommen in UFOs

UFOs

Herzlich willkomm’n in der Zukunft

Hier bei uns in der Zukunft gibt es goldene, rote und blaue Planeten

Bunte Kreaturen, die auf ihnen leben

Violette, graue, orangene Menschen

Aber keine Präsidenten

Teleporter und Zeitreisen, zum Skifahren in die Eiszeit

Wir verbrennen das Geld in Kohlekraftwerken, jeder ist hier gleich reich

Denn die Sterne gehören allen

Es gibt keine Arbeit, aber immer was zu tun

Keine Religion, keine Pässe, jeder geht wohin er will

Wann kommst du?

Wir leben in der Zukunft, Lichtjahre hinter der Milchstraße

Wenn ihr wollt, dann ruft uns, und wir kommen in UFOs

Wir leben in der Zukunft, Lichtjahre hinter der Milchstraße

Wenn ihr wollt, dann ruft uns, und wir kommen in UFOs

UFOs, UFOs

Wir kommen in UFOs

Willkomm’n in der Zukunft

(Yeah! Früher war alles schlechter!)

Du glaubst doch nich' ernsthaft, dass früher was besser war

Heut is' nicht geil, aber früher war heftiger

Leute war’n ärmer und kränker und dümmer und hässlicher

Heut sind wir klüger und sexier (ah yeah)

Ich glaub an die Utopie, auch wenn sie niemals passiert

Lieber als eine Vergangenheit die’s niemals gegeben hat, und die nie wieder so

wird

Immer dann, wenn man denkt, dass man’s grade verstanden hat

Kommt irgendeiner, der alles ganz anders macht

Reißt dir das Pflaster ab

Wenn’s angefangen hat, fragt man sich immer: «Wovor hab ich Angst gehabt?»

(Schau) wir leben in der Zukunft, in den Träumen und Visionen unsrer Vorfahren

Sind die neueste Version, am Steuer des Raumschiffs, dort wo noch niemand zuvor

war

Wir leben in der Zukunft, Lichtjahre hinter der Milchstraße

Wenn ihr wollt, dann ruft uns, und wir kommen in UFOs

Wir leben in der Zukunft, Lichtjahre hinter der Milchstraße

Wenn ihr wollt, dann ruft uns, und wir kommen in UFOs

UFOs, wir kommen in UFOs

UFOs

Willkomm‘n in der Zukunft

Перевод песни Zukunft