Текст песни: One Too Many Fridges + перевод

Каждый день она спрашивает меня - когда я уйду?

Слишком много холодильников на моей голове, меня ударили,

Поэтому я сижу в этой зеленой комнате, уставившись в зеркало,

Которое она раньше приходила за кулисы, теперь она едва ли когда-либо здесь.

Да-но на самом деле это не ее вина,

Что индустрия тенистая, и я надеюсь, что однажды Уолт

Позовет меня по-настоящему и, наконец, сделает предложение,

Которое я ненавижу, когда она сомневается во мне, когда мои мечты начинают уменьшаться.

Каждый день-она поет в центре города, скрывает

Радость, медленно умирает, хотя я всегда буду любить ее.

Она говорит мне, что это жалко, как определяет комедия.

Кролик, который я есть, но я, кажется, не могу передумать,

Она говорит, что я должен быть серьезным — она в ярости, кажется,

Потому что она никогда не будет следующей на Западе в мае на серебряном экране.

Это так ядовито, потягивая кофе утром, ничего не говоря,

Она снова сомневается во мне, и я так устал от этого обсуждения (она говорит)

, кролик Роджер, ты должен отказаться от него (отказаться!)

, никто не появляется (появляется!)

Пришло время тебе вернуться домой.

Ты должен отказаться от этого, потому что все кончено, и ты знаешь,

Как было бы здорово бросить все, честно?

И не надо постоянно гнаться за малышом Германом?

На кухне все, чего я хочу, - это для soemthign, еще я думаю, что мое имя, на marquee начинает сжиматься, у меня есть менеджеры, напоминающие мне написать фанатам и агентам на линии с безумными заказами, которые они требуют, а публицисты прямо сжигают бюджеты, поэтому неумелый хит был бы потрясающим, я мог бы получить лучшее лечение-показываться на съемочной площадке, как ошибки, вы слышали, что у него есть ветеринар по вызову?

И шеф-повар, который готовит ему морковный пирог, когда хочет перекусить—

Я никогда не получаю места на парковке, мне не хватает уважения.

Я должен был остаться в Канзасе, чувак, этот парень был слишком честолюбив,

В то время как Йезика кричит, проклиная, бросая тарелки hella,

Я хочу найти равновесие-может ли это быть моей последней сценой?

Глупый кролик, почему ты должен быть таким храбрым и преследовать мои мечты? (и она говорит)

Роджер кролик, ты должен сдаться (сдаться!)

Никто не появляется (не появляется!)

Пришло время тебе вернуться домой.

Ты должен сдаться, потому что все кончено, и ты знаешь.

Куплет 3: (крепкий, как ребенок Герман)

Роджер, почему ты хочешь пойти и разрушить то, что было хорошо для нас?

Ты чувствуешь себя соленой, как будто денег недостаточно?

Это из-за того, что ты и миссис почти расстались?

Ты что, какой-то актер, слишком заносчивый для этих глупостей?

Я прохлаждаюсь в своей коляске, курю сигареты,

Но, Роджер, мне нужны эти деньги на эти четырнадцать алиментов!

И ты знаешь это, ты знаешь меня, я немного старомоден.

Так что мне трудно сказать тебе, что мне нужно, чтобы ты

Знала это с тех пор, как прочитала, у тебя это было в душе!

Пошел и велел Раулю отправить этих кроликов домой.

У нас с тобой есть что-то особенное, и хотя ты не самый лучший, ты тот, на кого я полагаюсь, и я всегда так впечатлен, как ты всегда такой профессионал, заставь меня выглядеть так, будто я новичок, постеры с нашими лицами в офисе президента студии, никогда не думал, что мы сделаем это, я бы хотел остаться.

Без тебя, дитя Германа, я заплачу и исчезну.

Роджер кролик, ты должен сдаться (сдаться!)

Никто не появляется (не появляется!)

Пришло время тебе вернуться домой.

Ты должен сдаться, потому что все кончено, и ты знаешь.

Концовка:

Несчастный случай в шоу-бизнесе,

Не хочу быть.

Не хочу, чтобы это было так.