Wer wenn nicht ich
soll dich das fragen
was du dich selbst
gar nicht mehr fragst
wer wenn nicht ich
soll dir das sagen
was du dir längst
gar nicht mehr sagst
wer wenn nicht ich
zeigt dir den Spiegel
wenn du dich selbst
nicht mehr erkennst
wer wenn nicht ich
soll dich denn warnen
wenn du so blind in dein Unglück rennst
wer wenn nicht ich, wer wenn nicht ich
und ich tu’s nur, weil ich dich liebe
wenn du glaubst, es geht nicht mehr
dann kommt irgendwer daher
der dein Schicksal nicht beklagt
und dir seine Wahrheit sagt
und dich heilt vom Selbstmitleid
wer wenn nicht ich
zeigt dir die Sterne
die du schon längst
gar nicht mehr siehst
wer wenn nicht ich
gibt dir n’Arschtritt
wenn du dir selber
dein Leben vermiest
wer wenn nicht ich … und ich tu’s nur weil ich dich liebe
wenn du glaubst, es geht nicht mehr
kommt ein heisser Wind daher
und dein Panzer schmilzt wie Schnee
und das tut am Anfang weh
aber es heilt vom Selbstmitleid …
Перевод песни Wer, wenn nicht ich (Re-Mastered 2011)
Кто, если не я
должен ли ты спросить об этом
что вы сами
даже больше не спрашивайте
кто, если не я
должен ли я сказать вам это
что ты давно
даже больше не говорите
кто, если не я
показывает тебе зеркало
если вы сами
больше не узнавать
кто, если не я
должен предупредить тебя
когда ты так слепо бежишь в свое несчастье
кто, если не я, то кто, если не я
и я делаю это только потому, что люблю тебя
если вы думаете, что это уже не так
тогда кто-то придет
который не оплакивает твою судьбу
и говорит тебе правду его
и исцеляет тебя от жалости к себе
кто, если не я
показывает вам звезды
которые ты давно
больше не вижу
кто, если не я
дает тебе n'Arschtritt
если вы сами
твоя жизнь скучает
кто если не я ... и я делаю это только потому, что я люблю тебя
если вы думаете, что это уже не так
поэтому приходит горячий ветер
и твой танк тает, как снег
и это больно в начале
но он исцеляет от жалости к себе …
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы