Il pleut des cordes, c’est à se pendre
C’est à se tordre et à tout rendre
Aux ingénues qui l’air hagard
Prêtent leurs culs aux balançoires
Que font tanguer un court instant
Au gré des vents et des courants
Les vieux cromornes et leurs malaises
Regagnent leur place au Père Lachaise
J’entends des voix, des voies publiques
Dans les aléas de la jacte
A l’Est, à l’Ouest, du Nord au Sud
Des voix de gosses qui se dénudent
Façon Empire State Building
Et ça taquine pour qu’elles se taillent
Et qu’elles tapinent ailleurs qu’ici
Rue Saint Denis où, armes à gauche
Bonne conscience, très adroites
Leurs éminences, trouveraient souhaitable
Que l’on y taille moins de pipes
Et qu’on y taille plus de fripes
Façon Baggy
Siège éjectable pour le bois de Vincennes
Y’a des petites fleurs que l’on rackette
Et que l’on jette façon serviette
Mais je n’sais plus c’que j’dis
D’ailleurs je n’ai rien dit
Je suis un arbre
Je suis un arbre
Il pleut des cordes, c’est à se pendre
C’est à se tordre et à tout rendre
Aux ingénues qui l’air hagard
Prêtent leurs culs aux balançoires
Oui, j’irai avec toi mon adorée
Voir «Kirikou et la sorcière»
«Le Roi et l’Oiseau», où Prévert
Joliment sévère, parle de ces recoins
Où l’on peut encore dire
«Je t’aime, un peu, pas du tout
A la fo…»
Et à la serpe que tient dans sa main
Le druide pour me tailler le houx
N’oublie pas:
Je suis un arbre
Je suis un arbre
Il pleut des cordes, Il pleut des cordes
Il pleut des cordes
Aux ingénues qui l’air hagard…
Prêtent leurs culs aux balançoires…
Kirikou et la sorcière …
Перевод песни Il Pleut Des Cordes
Дождь с веревок, то есть висеть
Это, чтобы выкрутиться и вернуть все
Для тех, кто выглядит изможденным
Их задницы на качелях
Что делают качка на короткое время
По воле ветров и течений
Старые кроморны и их недомогания
- Спросил Пер Лашез.
Я слышу голоса, на дорогах общего пользования
В капризах Жак
На Восток, на Запад, с севера на юг
- Раздались детские голоса.
Путь Эмпайр-Стейт-Билдинг
И это дразнит, чтобы они порезались
И пусть они не здесь, а в другом месте.
Улица Сен-Дени, где, оружие слева
Хорошая совесть, очень ловкие
Их Преосвященства, нашли бы желательным
Что в нем меньше труб
И чтобы там было больше мячей
Мешковатый Путь
Эжекторное сиденье для Венсенской древесины
Там маленькие цветы, которые мы рэкетируем
И что мы выбрасываем полотенце путь
Но я уже не знаю, что говорю.
Впрочем, я ничего не сказал.
Я дерево
Я дерево
Дождь с веревок, то есть висеть
Это, чтобы выкрутиться и вернуть все
Для тех, кто выглядит изможденным
Их задницы на качелях
Да, я пойду с тобой моя любимая
См. " Кирику и ведьму»
"Король и птица", где Превер
Красиво строгий, говорит об этих закоулках
Где еще можно сказать
"Я люблю тебя, немного, совсем не
В ФО…»
И к серпе, которую держит в руке
Друид, чтобы подрезать мне Холли.
Не забывай:
Я дерево
Я дерево
Дождь струн, дождь струн
Дождь струн
Для тех, кто выглядит изможденным…
Их задницы на качелях…
Кирику и ведьма …
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы