Had a dream I was someone else
Had a dream I was just like you
But then I woke up
You’ve made it clear that you’ve always felt
We shouldn’t take this sitting down
Why don’t you stand up
Just let yourself fall apart
I just let myself fall apart
Why don’t you let it all fall apart
I don’t need your guidance
I just need time to adjust
I don’t want your phone call
It was never quite enough
I don’t need your whole heart
I just like your company
I can see right through you
'Cause you’re just a memory
I could have sworn that I read the book
Could have sworn that I read the book
But then I choked up
I could have sworn that I felt secure
Ignoring the voice I heard
But now I’m fucked up
I don’t want to feel so uncertain
I don’t want to be so afraid
I am feeling so exhausted
I guess that I’ll sleep all day
I don’t need your doctrine
I just need time to adjust
I don’t want your kingdom
I would rather turn to dust
If I’m trying to reach you
Put it all into a prayer
I will talk to myself
You were never really there
To tell the truth I think I need some time alone
To tell the truth I think I’d rather be at home
Don’t want to hurt nobody
Don’t want to be nobody
To tell the truth I think we’re all just skin and bone
I don’t need your guidance
I just need time to adjust
I don’t want your kingdom
I would rather turn to dust
If I’m trying to reach you
Put it all into a prayer
I will talk to myself
You were never really there
Перевод песни Turn to Dust
Мне приснилось, что я был кем-то другим.
Мне приснился сон, я была такой же, как ты,
Но потом я проснулась,
Ты ясно дала понять, что всегда чувствовала ...
Мы не должны принимать это, сидя.
Почему бы тебе не встать,
Просто дай себе развалиться?
Я просто позволяю себе развалиться.
Почему бы тебе не позволить всему развалиться на части?
Мне не нужно твое руководство,
Мне просто нужно время, чтобы приспособиться.
Я не хочу твоего звонка.
Этого всегда было недостаточно.
Мне не нужно все твое сердце, мне просто нравится твоя компания, я могу видеть тебя насквозь, потому что ты просто воспоминание, я мог бы поклясться, что прочитал книгу, мог бы поклясться, что прочитал книгу, но потом я задохнулся, я мог бы поклясться, что чувствовал себя в безопасности, игнорируя голос, который слышал, но теперь я облажался.
Я не хочу чувствовать себя таким неуверенным.
Я не хочу так бояться.
Я чувствую себя таким измученным,
Я думаю, что буду спать весь день.
Мне не нужно твое учение,
Мне просто нужно время, чтобы приспособиться.
Я не хочу, чтобы твое королевство
Превратилось в прах.
Если я пытаюсь дотянуться до тебя,
Вложи все в молитву,
Я поговорю сама
С собой, Тебя никогда не было
Рядом, чтобы сказать правду, я думаю, мне нужно немного времени наедине,
Чтобы сказать правду, я думаю, что лучше буду дома.
Не хочу никому причинять боль.
Не хочу быть никем,
Чтобы говорить правду, я думаю, мы все просто кожа и кости.
Мне не нужно твое руководство,
Мне просто нужно время, чтобы приспособиться.
Я не хочу, чтобы твое королевство
Превратилось в прах.
Если я пытаюсь дотянуться до тебя,
Вложи все это в молитву,
Я поговорю сама
С собой, Тебя никогда не было рядом.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы