It’s not a secret
Cuz I don’t wanna hide it
I just wanna keep it
A little bit private
In the beginning while we got that golden glow
When we smile at each other because only we know
We like each other
And we’ll leave it at that
Friends and/or lovers
Don’t have to be exact
We’re just trying out these feelings and then seeing where this goes
And savoring the moment where only we know
Because the grapevine
Wants to entangle us in all its definitions and doubts
Oh the grapevine
Will try to strangle us before we get a chance to try this out
So we’ll just let the gossip whither on the vine
While we sit here sipping on the wine
I see their prying eyes
I hear their loose lips
Trying to vandalize
A new relationship
With their jealous graffiti trying to mark us as their own
But they can never have us no matter what they know
Because the grapevine
Wants to entangle us in all its definitions and doubts
Oh the grapevine
Will try to strangle us before we get a chance to try this out
So we’ll just let the gossip whither on the vine
While we sit here sipping on the wine
We’re drunk but trying to act like we’re sober
Talking straight but laughing too much
We’ve probably already blown our cover
But for right now we’ll pretend it’s enough
Because the grapevine
Wants to entangle us in all its definitions and doubts
Oh the grapevine
Will try to strangle us before we get a chance to try this out
So we’ll just let the gossip whither on the vine
So we’ll just let the gossip whither on the vine
So we’ll just let the gossip whither on the vine
While we sit here sipping on the wine
Перевод песни Grapevine
Это не секрет,
Потому что я не хочу скрывать это,
Я просто хочу сохранить это
Немного в тайне
В начале, пока у нас есть то золотое сияние,
Когда мы улыбаемся друг другу, потому что только мы знаем,
Что мы любим друг друга,
И мы оставим это в покое.
Друзья и / или любовники
Не должны быть точными,
Мы просто пробуем эти чувства, а затем видим, куда это идет,
И наслаждаемся моментом, когда знаем только мы,
Потому что виноградная лоза
Хочет запутать нас во всех своих определениях и сомнениях.
О, виноградная лоза
Попытается задушить нас, прежде чем мы получим шанс попробовать это.
Так что мы просто позволим сплетням плыть по лозе,
Пока сидим здесь, потягивая вино.
Я вижу их любопытные глаза.
Я слышу, как их свободные губы
Пытаются испортить
Новые отношения
С их завистливыми граффити, пытаясь пометить нас как своих,
Но они никогда не смогут заполучить нас, что бы они ни знали,
Потому что виноградная лоза
Хочет запутать нас во всех своих определениях и сомнениях.
О, виноградная лоза
Попытается задушить нас, прежде чем мы получим шанс попробовать это.
Так что мы просто позволим сплетням плыть по лозе, пока мы сидим здесь, потягивая вино, мы пьяны, но пытаемся вести себя так, будто мы трезвы, говорим прямо, но смеемся слишком много, мы, вероятно, уже взорвали наше прикрытие, но сейчас мы притворимся, что этого достаточно, потому что виноградная лоза хочет запутать нас во всех своих определениях и сомнениях.
О, виноградная лоза
Попытается задушить нас, прежде чем мы получим шанс попробовать это.
Так что мы просто позволим сплетням плыть по лозе,
Так что мы просто позволим сплетням плыть по лозе,
Так что мы просто позволим сплетням плыть по лозе,
Пока мы сидим здесь, потягивая вино.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы