Let me start by saying that I miss you
And it still feels so unreal, you didn’t feel pain though, did you?
And I can’t imagine how mum feels
She kept it concealed when our heart shattered
When your heart stopped the only part that mattered
Was our well-being, she was so tough
She picked us up on her shoulders
You were so loved, you’re a lucky guy, dad
I would give every buck that I had
I would take all the hugs and cries back
To have that love, but nothing buys that
You were loved by everyone
All the good stories that they shout about
And maybe I was just too young
They used to bore me but I’m proud of now
(Pre-Chorus)
Hey Dad, I just thought I would write
Play that song by the band that you like
Hey Dad, can I call you tonight?
I’ve got too much on my mind
(Hook)
Staying up all night, playing songs you like
I’m «Looking Out My Back Door» again
Listening to your favourite song again
So play that song, play that song
Play that song, play that song
At Christmas this year we missed you
And we watched your favourite movie
No lie, sometimes I need a tissue
But I’m guessing that’s the beauty
In a love for your family, damn, we always had support
We never wasted money on stuff we can’t afford
There’s a lot of things I could thank you for
Like the fact that we were never bad at sports
I could see your anger, you were frustrated
Couldn’t play the game like you once played it
It’s crazy how fast you deteriorated
As the days past and the months faded
Don’t worry, Dad, you taught a lot
You were thrilled to watch us grow
You’re a good father, you did your job
And you built us all a home
(Pre-Chorus)
Hey Dad, thought I saw you tonight
You were reading that book that you like
Hey Dad, I’m so sorry that I
Didn’t call you when I had the time
(Hook)
Staying up all night, playing songs you like
I’m «Looking Out My Back Door» again
Singing: «Country roads, Take me home» again
So play that song, play that song
Play that song, play that song
Play that song
(Bridge)
Play that song, put that tape in the deck
Put «The Weight» by The Band on next, yeah
Sing along, cuz I’m losing my breath
Oh my god, Oh my god, I’m a wreck
(Hook)
Staying up all night, playing songs you like
Wishing I could call and say Hi again
Maybe I should play that song again…
So play that song, play that song
Play that song, play that song
Play that song, play that song
Play that song, play that song
Перевод песни Play That Song Again
Позволь мне начать с того, что я скучаю по тебе,
И это все еще кажется таким нереальным, ты не чувствовал боли, не так ли?
И я не могу представить, что чувствует мама,
Она скрывала это, когда наше сердце разбилось,
Когда твое сердце остановилось, единственное, что имело значение,
Было наше благополучие, она была такой сильной.
Она подняла нас на плечи,
Ты был так любим, ты счастливчик, папа,
Я бы отдал каждый доллар, который у меня был,
Я бы взял все объятия и плачу,
Чтобы получить эту любовь, но ничто не купит, что
Тебя любили все.
Все хорошие истории, о которых они кричат,
И, может быть, я был слишком молод,
Они раньше утомляли меня, но теперь я горжусь ими.
(Распевка)
Эй, Пап, я просто думал, что напишу
Песню, которую играет группа, которая тебе нравится,
Эй, пап, могу я позвонить тебе сегодня?
У меня слишком много мыслей.
(Хук)
Не сплю всю ночь, играю песни, которые тебе нравятся,
Я снова "смотрю за заднюю дверь"
, слушаю твою любимую песню.
Так играть эту песню, играть эту песню, играть эту песню, играть эту песню на Рождество в этом году мы скучали по тебе, и мы смотрели твой любимый фильм, нет лжи, иногда мне нужна ткань, но я предполагаю, что это красота в любви к твоей семье, черт, у нас всегда была поддержка, мы никогда не тратили деньги на вещи, которые не можем себе позволить.
Есть много вещей, за которые я мог бы поблагодарить тебя,
Например, за то, что мы никогда не были плохими в спорте,
Я видел твой гнев, ты был расстроен,
Не мог играть в игру, как когда-то играл в нее.
Это безумие, как быстро ты испортился,
Когда дни прошли, а месяцы исчезли,
Не волнуйся, папа, ты многому научил,
Ты был взволнован, наблюдая, как мы растем.
Ты хороший отец, ты сделал свою работу
И построил нам всем Дом.
(Распевка)
Эй, папа, я думал, что видел тебя сегодня ночью.
Ты читал ту книгу, которая тебе нравится.
Эй, папа, мне так жаль, что я
Не позвонил тебе, когда у меня было время.
(Хук)
Не сплю всю ночь, играю песни, как будто
Я снова выглянул за заднюю дверь,
Пою: "проселочные дороги, Отвези меня домой".
Так сыграй эту песню, сыграй эту песню,
Сыграй эту песню, сыграй эту песню,
Сыграй эту песню.
(Переход)
Сыграй эту песню, поставь эту кассету в колоду,
Поставь "The Weight" рядом с группой, да.
Подпевай, потому что я теряю дыхание.
О, боже мой, О боже мой, я-крушение.
(Хук)
Не сплю всю ночь, играю песни, которые тебе нравятся,
Мечтаю позвонить и сказать "Привет" еще раз.
Может, мне стоит снова сыграть эту песню...
Так сыграй эту песню, сыграй эту песню,
Сыграй эту песню, сыграй эту песню,
Сыграй эту песню, сыграй эту песню,
Сыграй эту песню, сыграй эту песню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы