Well I didn’t give up on the road to love
But that road is long and that road is rough
So you seek a diversion from all that work
And I can’t get back now
I strayed off into a shady resort
Where perfect formulas quench your thirst
They fix you up in the simplest terms
And I can’t get back now
And I saw things that you’re not meant to see
Sights and scenes better left to your dreams
And on the way my standards are rising
I’m less prepared to compromise them
And every day brings wider horizons
So how’m I gonna get on the straight and narrow?
How’m I gonna get on to you?
And even if I could it may be too late
Cos I hear that love runs on give and take
That’s a deal to which I would not relate
No I can’t do that now
Cos I’m used to playing the waited-on guest
Youth and beauty granting my every request
Yeah on the way my standards are rising
I’m less prepared to compromise them
And everyday brings wider horizons
So how’m I gonna settle for what’s on offer?
How’m I gonna settle for you?
Now I want things that we’re not meant to see
Sights and scenes better left to our dreams
And all the way my standards are rising
I’m not prepared to compromise them
And should I ever finally arrive there
Then how’m I gonna settle for what’s on offer?
How’m I gonna settle for you?
Yeah how’m I gonna settle for something proper?
How’m I gonna settle for you?
Перевод песни High Hopes
Что ж, я не сдался на пути к любви,
Но эта дорога длинна, и эта дорога трудна.
Так что ты ищешь отвлечения от всей этой работы,
И теперь я не могу вернуться.
Я сбился с пути в тенистый курорт, где идеальные формулы утоляют твою жажду, они исправляют тебя в самых простых условиях, и я не могу вернуться сейчас, и я видел вещи, которые ты не должен видеть, взгляды и сцены лучше оставить твоим мечтам, и на пути к тому, как мои стандарты растут, я меньше готов пойти на компромисс с ними, и каждый день приносит более широкие горизонты, так как же я собираюсь стать прямым и узким?
Как мне к тебе подобраться?
И даже если бы я мог, может быть, уже слишком поздно.
Потому что я слышу, что любовь продолжается, отдавая и забирая,
Это сделка, к которой я бы не имел отношения,
Нет, я не могу сделать этого сейчас.
Потому что я привык играть в ожидающего гостя.
Молодость и красота, удовлетворяя каждую мою просьбу.
Да, на пути к тому, как мои стандарты растут,
Я меньше готов пойти на компромисс,
И каждый день приносит более широкие горизонты,
Так как же я соглашусь на то, что предлагается?
Как я собираюсь довольствоваться тобой?
Теперь я хочу то, что нам не суждено
Увидеть, лучше оставить нашим мечтам,
И все мои стандарты растут.
Я не готов пойти на компромисс,
И должен ли я когда-нибудь, наконец, прийти туда,
Тогда как я соглашусь на то, что предлагается?
Как я собираюсь довольствоваться тобой?
Да, как я собираюсь довольствоваться чем-то правильным?
Как я собираюсь довольствоваться тобой?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы