I’m jealous of the rain
That falls upon your skin
It’s closer than my hands have been
I’m jealous of the rain
I’m jealous of the nights
That I don’t spend with you
I’m wondering who you lay next to
Oh, I’m jealous of the nights
And i wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There’s nothing to forgive
But I always thought you’d come back, tell me
All you found was heartbreak and misery
It’s hard for me to say,
I’m jealous of the way
You’re happy without me
As I sink in the sand
Watch you slip through my hands
Oh, as I die here another day
'Cause all I do is cry behind this smile
I wished you the best of all this world could give
And I told you when you left me
There’s nothing to forgive
But I always thought you’d come back, tell me
All you found was heartbreak and misery
It’s hard for me to say,
You’re happy without me
Перевод песни Jealous
Я завидую дождю,
Который льется на твою кожу.
Это ближе, чем мои руки,
Я завидую дождю,
Я завидую ночам,
Которые я не провожу с тобой,
Мне интересно, с кем ты лежишь рядом.
О, я завидую ночам,
И я желаю тебе
Всего самого лучшего, что может дать этот мир,
И я сказал тебе, когда ты ушла, мне
Нечего прощать.
Но я всегда думал, что ты вернешься, скажи мне,
Что все, что ты нашел, - это разбитое сердце и страдания.
Мне трудно сказать,
Я завидую тому, как
Ты счастлива без меня,
Когда я тону в песке,
Наблюдая, как ты проскальзываешь сквозь мои руки.
О, когда я умру здесь еще один день,
потому что все, что я делаю, это плачу за этой улыбкой.
Я желаю тебе всего самого лучшего, что может дать этот мир,
И я сказал тебе, когда ты ушла, мне
Нечего прощать.
Но я всегда думал, что ты вернешься, скажи мне,
Что все, что ты нашел, - это разбитое сердце и страдания.
Мне трудно сказать,
Что ты счастлива без меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы