E se eu
Se eu não disser que não vou ficar
E se eu não for capaz
De continuar a lutar
Lutar
Mas como é que tu achas que esse teu desprezo com que encaras tudo
Pode-te ajudar a esconder ao resto do mundo
Que não és seguro nem por um segundo
Nem tudo é teu
Agora ando aqui às voltas para ver se te entendo
O passado eu lamento mas não esqueço
Dessa forma lá se vai o sentimento
E eu nem penso muito nisto
Embora não haja compromisso
Eu sei que fico triste
Por saber que alguém existe
E que pode derrubar o meu mundo
Num só segundo
Eu não nasci para estar em segundo lugar
Lugar
E se eu (aye, aye, aye)
Se eu disser que não vou ficar
Se eu não for capaz de continuar a lutar
Lutar
E se eu (aye, aye, aye)
Se eu disser que não dá
Tudo o que dei tu podes guardar
Porque para mim não vai dar
Não vai
Não te vou julgar
Mas esse teu jogo
E não vou jogar
Não foste justo
E eu não quero atrapalhar
Se estás noutro mundo então deixa-te 'tar
Só não venhas com pressa
Tentar meter conversa
Se já não me interessa mais
Voltar, voltar
E eu nem penso muito nisto
Embora não haja compromisso
Eu sei que fico triste
Por saber que alguém existe
E que pode derrubar o meu mundo
Num só segundo
Eu não nasci para estar em segundo lugar
Lugar
E se eu (aye, aye, aye)
Se eu disser que não vou ficar (não vou)
Se eu não for capaz (aye, aye, aye)
De continuar a lutar
Lutar
E se eu (aye, aye, aye)
Se eu disser que não dá (aye, aye)
Tudo o que dei tu podes guardar (aye, aye, aye)
Porque para mim não vai dar
Não vai
(Instrumental)
Aye, aye, aye
Aye, aye, aye
Aye, aye, aye
Aye, aye, aye
Перевод песни E Se Eu
И если я
Если я не скажу, что я не буду оставаться
И если я не в состоянии
Продолжать бороться
Бороться
Но как ты думаешь, что это твое презрение, что encaras все
Может тебе помочь скрыть остальному миру
Что ты не безопасно ни на секунду
Не все твое
Теперь я хожу здесь по кругу, чтобы увидеть, если я понимаю
В прошлом я сожалею, но я не забываю,
Таким образом, там идет чувство
И я не думаю, что много в нем
Хотя нет обязательств
Я знаю, что печально
Знать, что кто-то существует
И что может принести мой мир
В только во-вторых
Я не был рожден, чтобы быть на втором месте
Место
И если я (ай, ай, ай)
Если я скажу, что не буду
Если я не в состоянии продолжать борьбу
Бороться
И если я (ай, ай, ай)
Если я скажу, что не дает
Все, что дал ты можешь сохранить
Потому что для меня не даст
Не будет
Я не собираюсь судить
Но эту игру
И не буду играть
Не ты был справедливым
И я не хочу мешать
Если вы находитесь в другом мире, то позволь тебя 'тар
Только не ходи со мной в спешке
Пытается уложить разговор
Если уже не интересует меня больше
Вернуться, вернуться
И я не думаю, что много в нем
Хотя нет обязательств
Я знаю, что печально
Знать, что кто-то существует
И что может принести мой мир
В только во-вторых
Я не был рожден, чтобы быть на втором месте
Место
И если я (ай, ай, ай)
Если я скажу, что не буду останавливаться (я не буду)
Если я не в состоянии (ай, ай, ай)
Продолжать бороться
Бороться
И если я (ай, ай, ай)
Если я скажу, что не дает (ай, ай)
Все, что дал ты можешь сохранить (ай, ай, ай)
Потому что для меня не даст
Не будет
(Инструментальная)
Ай, ай, ай
Ай, ай, ай
Ай, ай, ай
Ай, ай, ай
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы