If I made a wish for every sacred star
Falling just outside of heaven’s window,
If I had the songs from david’s old guitar
And the dreams I’ve left behind me on my pillow
And if I gave them all to you,
If I took the fall for you
Could you make it spring?
Lady yesterday,
You smiled just like a lover and a friend.
Lady yesterday,
You danced like it was yesterday again.
They say that love’s a paper boat upon the sea,
They say that love is a reflection on the river.
They say that love’s a thing that’s never meant to be,
They say that love’s a thing that’s meant to be forever.
And if I gave it all to you,
If I took the fall for you,
Could you make it spring?
Lady yesterday,
You smiled just like a lover and a friend.
Lady yesterday,
You danced like it was yesterday again.
Hmm, hmm, hmm …
Hmm, hmm, hmm …
Hmm, hmm, hmm …
Hmm, hmm, hmm …
And if I gave it all to you,
If I took the fall for you,
Could you make it spring?
Lady yesterday,
You smiled just like a lover and a friend,
Lady yesterday,
You danced like it was yesterday again.
Перевод песни Lady Yesterday
Если бы я загадал желание для каждой священной звезды,
Падающей прямо за окном небес,
Если бы у меня были песни со старой гитары Давида
И мечты, которые я оставил позади себя на подушке,
И если бы я отдал их тебе,
Если бы я взял на себя вину за тебя.
Можешь ли ты сделать это весной?
Леди вчера,
Вы улыбались, как любовник и друг.
Леди вчера,
Вы танцевали, как будто это было вчера снова.
Говорят, что любовь - бумажная лодка на море,
Говорят, что любовь-отражение на реке.
Они говорят, что любовь-это то, чего никогда не должно быть,
Они говорят, что любовь-это то, что должно быть вечно.
И если бы я отдал все тебе,
Если бы я взял на себя вину за тебя,
Смог бы ты сделать это весной?
Леди вчера,
Вы улыбались, как любовник и друг.
Леди вчера,
Вы танцевали, как будто это было вчера снова.
Хм, хм, хм ...
Хм, хм, хм ...
Хм, хм, хм ...
Хм, хм, хм ...
И если бы я отдал все тебе,
Если бы я взял на себя вину за тебя,
Смог бы ты сделать это весной?
Леди вчера,
Ты улыбнулась, как любовник и друг,
Леди вчера,
Ты танцевала, как будто это было вчера снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы