Thieving autumn steals the colour from the sky
And paints the leaves in lavish shades of gold and red
Thieving autumn robs the hours from the days
She draws the heat away and sends a steady rain
Just like her sister Winter
With her icy fingers
She strips the leaves from the trees with surprising ease
She stirs up whirlpools of leaves
Bends the trees on a whim
Catches dandelion umbrellas
And blows them away, like a kiss
Thieving autumn with her dancing eyes and hair
Feeds the birds with stolen berries red and sweet
Thieving Autumn hides the acorns in the lawn
And fills her cheeks with tasty treats and sumptuous feasts
Just like her sister Winter
With her icy fingers
She makes it freeze when she breathes, with the spell she weaves
With a wave of her sleeve, she’s the queen of intrigue
Her mercurial moods darken the sky and cover the nights with mystery
Thieving Autumn shrouds the fields in morning mists
And plants the seeds for tiny fronds of frost to grow
Thieving autumn holds the golden sun to ransom
Steals his strength and conjures stormy winds to blow
Just like her sister Winter
With her icy fingers
She wants to hypnotise the world and send it to sleep
She breathes the coolest breeze
Sways the trees till they creak
Dances with leaves, she’ll do as she’ll please
Totally free
Перевод песни Thieving Autumn
Воровская осень крадет цвет с неба
И раскрашивает листья в роскошные оттенки золота и красного.
Воровская осень крадет часы с тех дней,
Когда она отводит тепло и посылает постоянный дождь,
Как и ее сестра зима
Своими ледяными пальцами,
Она с удивительной легкостью обнажает листья с деревьев,
Она возбуждает водовороты листьев,
Сгибает деревья по прихоти,
Ловит зонты от одуванчиков
И взрывает их, как поцелуй.
Воровская осень с ее танцующими глазами и волосами
Кормит птиц украденными ягодами, красными и сладкими.
Крадущаяся осень прячет желуди на лужайке и наполняет ее щеки вкусными угощениями и роскошными пиршествами, как и ее сестра зима своими ледяными пальцами, она заставляет его замерзать, когда она дышит, с заклинанием, которое она плетет взмахом своего рукава, она королева интриг, ее беспощадные настроения темнеют небо и покрывают ночи тайной, крадущаяся осень окутывает поля в утренних туманах и сажает семена для крошечных веток мороза.
Воровская осень держит золотое солнце, чтобы выкупить,
Крадет его силу и вызывает бурные ветра, чтобы дуть,
Как ее сестра зима
С ее ледяными пальцами,
Она хочет загипнотизировать мир и отправить его спать.
Она дышит прохладным ветром,
Покачивает деревья, пока они не скрипят,
Танцует с листьями, она будет делать, как ей будет угодно,
Совершенно бесплатно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы