I’ve been up
I’ve been down
I’ve been down on the ground
I’ve been low
I’ve been high
But there’s nothing I found
I’ve been left
I’ve been right
And I fought for my life
While they twisted the knife
And I lost but I won’t lose again
And I lost but I won’t be lost again
No chances given, noone to believe me
And then I learnt, I need to believe me first
My old self, grieve me, my future, weave me
And a million roads, left to traverse
And I lost but I won’t lose again
And I lost but I won’t be lost again
Years of nothing take their toll
Walking more, aimlessly
The rage cannot take control
I will be who I wanna be
And I tried, I’ll be damned if I say yes
To regrets that keep me from achieving happiness
In this life, all’s a play, we’re all actors in a scene
Many abandon hope, but not all give up their dream
We walk and talk and love and hope unseen
We fall, rise up, above, and get redeemed
No chances given, noone to believe me
And then I learnt, I need to believe me first
My old self, grieve me, my future, weave me
And a million roads, left to traverse
Go from nothing to something
In 12 easy steps
The mistakes are all behind me
To believe in all it takes
To flick through the liars
I opened my eyes
Enjoyed the journey cared none about the prize
Persist, no rest
Setting my own goddamn rules
There’s no break, there’s no ease
There’s no objective truths
Under the bludgeonings of chance
My head is unbowed, till I fade out
When I fall, when I crawl
I still could see one single goal
When the doubts, swarms of crows
Besiege me, my power grows
It matters not, how strait the gate
The punishments the scroll
The master of my fate, I already won
Перевод песни Nothing to Something
Я был наверху
, я был внизу, я был на земле.
Я был низко,
Я был высоко,
Но я ничего не нашел.
Меня оставили.
Я был прав.
И я боролся за свою жизнь,
Пока они крутили нож,
И я проиграл, но я больше не проиграю.
Я проиграл, но больше не потеряюсь.
Никаких шансов, никто не поверит мне,
И тогда я научился, мне нужно сначала поверить мне.
Мое старое "я", огорчает меня, мое будущее, соткать меня
И миллион дорог, осталось пройти,
И я проиграл, но я не потеряю снова.
Я проиграл, но больше не потеряюсь.
Годы ничего не берут свое,
Идя дальше, бесцельно,
Ярость не может взять под контроль.
Я буду тем, кем хочу быть.
И я пытался, будь я проклят, если скажу " да "
Сожалениям, которые удерживают меня от достижения счастья
В этой жизни, все это пьеса, мы все актеры на сцене,
Многие отказываются от надежды, но не все отказываются от своей мечты.
Мы ходим и говорим, и любим, и надеемся, невидимые,
Мы падаем, поднимаемся выше и получаем искупление,
Никаких шансов, никто не поверит мне,
И тогда я узнал, что сначала мне нужно поверить мне.
Мое старое "я", огорчает меня, мое будущее, соткать меня
И миллион дорог, оставленных пройти,
Перейти от ничего к чему-то
За 12 простых шагов,
Все ошибки позади меня,
Чтобы поверить во все, что нужно,
Чтобы пролистать лжецов.
Я открыл глаза,
Наслаждался путешествием, не заботился ни о призе,
Ни о отдыхе,
Устанавливая свои проклятые правила.
Нет никакого перерыва, нет никакой легкости,
Нет никаких объективных истин
Под ударами шанса.
У меня нет головы, пока я не исчезну.
Когда я падаю, когда я ползу.
Я все еще мог видеть одну единственную цель,
Когда сомнения, рои ворон.
Осаждай меня, моя сила растет.
Не важно, насколько крепки врата,
Наказания, свиток,
Повелитель моей судьбы, я уже победил.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы