The pressure’s on and we’re on the edge, hope it’ll be alright
I know that Moon is hopin' to leave the heat behind
There’s always something that he’s looking for, you see there’s something he
must find
Lately i’ve been thinking that there is a better way
An old friend called me up last night and this is what he said:
I know you’re on the edge and your hurtin' from day to day
It’s not to late to turn it around and walk in the light
Beyond the Night
Where the promises are kept made to you
You should be walkin' in the light
And the shadows will be fallin' from you
You should be… Walkin'…Rockin'
Beyond the Night!
The passions that were drivin' him, were flowin' through his vains
Which voice would he listen to as he was makin' his escape
Again I saw that look in his eyes
I knew he wasn’t turning back
Then we flew off into the night like a train gone off its tracks
Lately i’ve been thinking that there is a better way
Listen old friend to what I’m sayin, to what i’ve got to say
I know you’re on the edge and the walls are closin' in
It’s not to late to turn it around and walk in the light
I crawled over and I pulled him out of the flames
Then he whispered in my ear, he said he knew that I was right
And I held him close to me, you see I knew there wasn’t time
Then we took our very first steps
We went into the light
Beyond the Night
Перевод песни Beyond the Night
Давление на нас, и мы на грани, надеюсь, все будет хорошо.
Я знаю, что Луна надеется оставить тепло позади,
Всегда есть что-то, что он ищет, ты видишь, есть что-то, что он
должен найти.
В последнее время я думаю, что есть лучший способ,
Когда старый друг позвонил мне прошлой ночью, и вот что он сказал:
Я знаю, ты на грани, и тебе больно изо дня в день.
Еще не поздно повернуть все вспять и выйти в свет
За пределы ночи,
Где сдержаны обещания, данные тебе,
Ты должен идти в свете,
И тени будут падать с тебя.
Ты должен ... идти ... зажигать
Дальше ночи!
Страсти, что вели его, текли по его
Венам, какой голос он слушал бы, когда он снова совершал побег,
Я видел этот взгляд в его глазах.
Я знал, что он не поворачивал назад,
А потом мы улетели в ночь, как поезд сошел с рельс.
В последнее время я думаю, что есть лучший способ.
Послушай, старый друг, что я говорю, что я должен сказать.
Я знаю, что ты на краю, и стены закрываются.
Еще не поздно повернуть все вспять и выйти на свет.
Я ползла и вытащила его из пламени,
А потом он прошептал мне на ухо, он сказал, что знает, что я права,
И я прижала его к себе, понимаешь, я знала, что времени не
Было, и тогда мы сделали первые шаги,
Мы вышли на свет
После ночи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы