Текст песни: A San Gaetano + перевод

A San Gaetano o' tiemp' è oro

Ma no sul' a San Gaetan ammò!

O' tiempo è oro ‘int a ogni post' ro munn'

Arò sta nu guaglione ca ten' ‘na storia…

Chest è pe vvuje… e chest è pa' paranza mia

Strofa 1

Si tu cammin' dint a stu vic'

A luce ro sole nun trase chhiu'

Stà ‘int a ll’uocchie rre creature

E o ppuò verè pure tu

Si te fai nu gire ‘ccà, arò stong' e cas je

Vir chell ca succere e o ‘ssaje ca' a gent'

Nun vò cchiu' suffrì

Genta mia, nun è cchiù comm' è ‘na vot'

Napl Antic, pulecenell' mo' è tutt’cagnat

Tutt'è arrevutat, je nun sacc' o pecchè…

Chianu chianu, tutt' e frat' s’alluntanene a me

Rest' je sule ‘mmiez e ppaure, ‘int a stu' scure

Ccà so nat' e ca rimang' frà, chest staje sicure

Chest è ppe chi e tarantelle se l’ha viste già

Ppe chi mmiez' e tarantell ha perz' a libertà

Carcere amaro e mamma sta chiagnenn' ancor'

Pe' nu frat' ca va aint, coccrun more

O saje commm è, je o tteng rint o' core…

L’ha ‘ritt pur' o Pinott frà

A San Gaetan o' tiemp è oro…

Rit

A San Gaetano o' tiemp' è oro!

O ‘ssaje bbuon frà, tu o ssaje buon, buon

Lor' nun se fann fà

E o ‘ssaje ca llor nun se fann fa!

A San Gaetano o tiemp è oro

Zio Pino già o' ssapev tropp' buon' buon'

Lor nun se fann fà

Strofa 2

A San Gaetano o' tiemp' è oro

E sai ca lloro nun se fann' fa!

Criscenn m’agg m’parat cu' e guagliune e ccà

A raccuntà sulament e storie over

Pe' chi nun vere

Pe' chi n’cap ten' mille pensier

E mo nun crere

A' gente e ‘stu quartiere e sta città, pe' tant ann

Ha avut sul ‘rulor e ha vist' sul' a famm'…

E criature ‘ittata na jurnata sana mmiez a via

‘sti criature mo' so crisciute

E so a paranza mi'

A genta mi, che frat mi'

Me spart e jurnat

Assettat ‘nterr a nu scalin'

Pe' quanta nuttate cu' llor so state…

Quand agg vist o mmal stev’n cu me

E si riman' veress o bbene nun e lass pecché

Nu sentiment' over pe' sti frat'

Dint' e difficoltà un cu' n’at

Si tu hai bisogn, ce sta chi t’aiut'…

Chest è po staff frà i sto ccu llor

A genta mi so piezz e cor…

O saje ca a san gaetano o tiemp è oro

Ritornello

A San Gaetano o' tiemp' è oro!

O ‘ssaje bbuon frà, tu o ssaje buon, buon

Lor' nun se fann fà

E o ‘ssaje ca llor nun se fann fa!

A San Gaetano o tiemp è oro

Zio Pino già o' ssapev tropp' buon' buon'

Lor nun se fann fà

Strofa 3

A San Gaetano o' tiemp' è oro

E quant e llor ca mo' s’hann accis'

Purtann o mmal int a cas appriess a strani paravis

Coccos' n’cap a llor par ca e putev' rà

Na felicità, n’cap e n’or l’ha abbruciat' già

Guagliun' c’agg vist' e nascer mo' nun ce stann cchiù

Nun e vec' e a nott', dint o liett', nun riesc' a sta quiet'

Coccos' me coglie m’piett, me saglie, o' cor se squaglie

Si o vuò sapè che re'… è comm l’ammor e na famiglia

Pa gent e stu quartier' ca è crisciut ‘nziem a me!

Tutt’e frat, p’o mmal ca me l’ha levat

O' ppresent', o' ppassat', chell' c’addà venì…

Nunn o' sacc je

Fors’o sapp' sul Ddie…

Chest' è pa gent ca'è rimast’e ancor me vo’bbene

E sann' ca chell ca cont Enzoucc è sul storie over'

Frà… pe’chi cammin' sott o' mur'

Je nun me scurdarragg finché mor

A San Gaetano o' tiemp' è oro

Rit

A San Gaetano o' tiemp' è oro!

O ‘ssaje bbuon frà, tu o ssaje buon, buon

Lor' nun se fann fà

E o ‘ssaje ca llor nun se fann fa!

A San Gaetano o tiemp è oro

Zio Pino già o' ssapev tropp' buon' buon'

Lor nun se fann fa!

Перевод песни A San Gaetano