You were weathered and bludgeoned
By nights you had spent in rejoice
And the sounds of the gallows
They howell with a harrowing voice
Did you feel left out
By the sights and sounds
That held your fate
Don’t see the ones
You love before they die
Cause it’s hardly worth
The pain of being alive
Did you feel left out
By the sights and sounds
That held your fate
Did you need someone
You could learn to love
To ease the pain
Your the cause and effect
Of your own damn mess
But it’s not your first
There’s a saying that says
That a man is as good as his word
Did you feel left out
By the sights and sounds
That held your fate
Did you need someone
You could learn to love
To ease the pain
We’re all loving someone
If only for the night
Doesn’t mean we always get it right
If you’re afraid of losing
Whatever’s on your mind
Then I can tell you babe
We still got hell to pay
But if we don’t try
We’ll never stop the bleeding
If I said we were done
Would you just turn and run
Be the love of my life
Till the end of the night
And as cold and as dark
As the winters that past
We were meant to be But we’ll never last
And the light of the day
Whilst you caught in the waves
I will come to the surface
Screaming your name
And you’ll answer again
But you’ll call me a friend
But if we don’t try
We’ll never stop the bleeding
We’re all loving someone
If only for the night
Doesn’t mean we always get it right
If you’re afraid of losing
Whatever’s on your mind
Then I can tell you babe
We still got hell to pay
But if we don’t try
We’ll never stop the bleeding
Перевод песни Stop the Bleeding
Ты был выветрен и избит
Ночами, которые ты провел в радости,
И звуки виселицы,
Которые они воют с ужасающим голосом.
Чувствовала ли ты себя покинутой
Взглядами и звуками,
Которые удерживали твою судьбу,
Не видишь тех,
Кого любишь, прежде чем они умрут?
Потому что это едва ли стоит
Боли жизни.
Чувствовала ли ты себя покинутой
Взглядами и звуками,
Которые удерживали твою судьбу?
Тебе нужен был кто-то, кого
Ты мог бы научиться любить,
Чтобы облегчить боль,
Твою причину и следствие
Твоего проклятого беспорядка,
Но это не твой первый раз?
Есть поговорка, которая говорит,
Что человек так же хорош, как и его слово.
Чувствовала ли ты себя покинутой
Взглядами и звуками,
Которые удерживали твою судьбу?
Нужен ли тебе кто-то, кого
Ты могла бы полюбить,
Чтобы облегчить боль,
Мы все любим кого-
То, хотя бы на ночь?
Это не значит, что мы всегда делаем все правильно.
Если ты боишься потерять
Все, что у тебя на уме,
Тогда я могу сказать тебе, детка,
Что нам все еще нужно заплатить.
Но если мы не попытаемся,
Мы никогда не остановим кровотечение.
Если бы я сказал, что между нами все кончено.
Ты бы просто повернулась и убежала, была бы любовью моей жизни до конца ночи, и так же холодна и так же темна, как зима, которой мы должны были быть, но мы никогда не продержимся, и свет дня, пока ты поймана в волнах, я выйду на поверхность, крича твое имя, и ты ответишь снова, но ты назовешь меня другом?
Но если мы не попытаемся,
Мы никогда не остановим кровотечение,
Мы все любим кого-
То, хотя бы на ночь.
Это не значит, что мы всегда делаем все правильно.
Если ты боишься потерять
Все, что у тебя на уме,
Тогда я могу сказать тебе, детка,
Что нам все еще нужно заплатить.
Но если мы не попытаемся,
Мы никогда не остановим кровотечение.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы