I’ve got a monkey in my mind
That I‘ve been trying to leave behind
I’m tryin' to get it off my back
And find a thrust to sing instead
With marks of weakness marks of woe
Inside a crimson afterglow
I found myself without a voice
Yet with a breeze in a field of rye
I cry diamonds
All the daughters of today
Are the poets of tomorrow
They 're meant to lead and not to follow
You see the daughters of today
They are the poets of tomorrow
Now see the prophets of today
The fucking censors of tomorrow
They dip the daughters in a sea of sorrow
So my metaphor is blue
But then a voice calls me from afar
It has the shine of a distant star
Saying «I reach from a land of pain
Under a cloudless and sapphire sky»
I cry diamonds
Перевод песни I Cry Diamonds
У меня в голове обезьянка,
Которую я пытаюсь оставить позади.
Я пытаюсь оторваться от этого
И найти толчок, чтобы петь вместо
Этого с следами слабости, следами горя
Внутри багрового послесвечения.
Я нашел себя без голоса,
Но с ветерком в поле ржи.
Я плачу бриллиантами,
Все дочери сегодняшнего
Дня-поэты завтрашнего
Дня, они должны вести и не следовать.
Ты видишь сегодняшних дочерей.
Они-поэты завтрашнего дня.
Теперь смотрите на пророков сегодняшнего
Дня, гребаных цензоров завтрашнего
Дня, они погружают дочерей в море печали.
Моя метафора синяя,
Но голос зовет меня издалека.
Он сияет далекой звездой,
Говорящей: "я тянусь из страны боли
Под безоблачным и сапфировым небом"
, я плачу бриллиантами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы