On english streets and roads and ways on tour with the band
we are dumbfounded by the strangeness of this land
They live in Hobbit-holes, even when they’re rich
And every fucking girl is looking like a fridge
And then I met this guy who was half french
he said you best get accustomed to this stench
coz we dont care for the finer ways of taste
all we really care for is getting shitfa-fa-fa-faced
This is England, that’s what he said
This is England, don’t be afraid
we drink stale ale yeah and not for the taste
we eat bad food yeah it tastes like waste
This is England — my friend
band walks into a pub, we meet cool people there
one old guy says to me: you got nice Mohican hair
next is a suit who says: I used to work for the Ramones
I had colored hair, I was punkrock to the bones
And then I met this guy who was half french
he said you best get accustomed to this stench
coz we dont care for the finer ways of taste
all we really care for is getting shitfa-fa-fa-faced
This is England, that’s what he said
This is England, don’t be afraid
we drink stale ale yeah and not for the taste
we eat bad food yeah it tastes like waste
This is England — my friend
Here’s a little help, baby, for when you
need a little help, baby, with the menu,
it’s an easy feat, just remember the beat,
now can you?
If it’s cold — it’s soup
If it’s warm — it’s beer
This is England, that’s what he said
This is England, don’t be afraid
we drink stale ale yeah and not for the taste
we eat bad food yeah it tastes like waste
This is England — my friend
Перевод песни This Is England
На английских улицах и дорогах, в турне с группой.
мы ошеломлены странностью этой земли.
Они живут в Хоббит-дырах, даже когда они богаты,
И каждая чертова девушка похожа на холодильник,
А потом я встретил парня, который был наполовину французом.
он сказал, что тебе лучше привыкнуть к этой вони,
потому что мы не заботимся о лучших способах вкуса.
все, о чем мы действительно заботимся, это то, что мы становимся говнюками.
Это Англия, вот что он сказал,
Это Англия, не бойся,
мы пьем несвежий Эль, да, и не на вкус,
мы едим плохую еду, да, на вкус это похоже на отходы.
Это Англия-мой друг.
группа заходит в паб, там мы встречаем крутых людей.
один старик говорит мне: "У тебя классные Мохиканские волосы,
а рядом костюм, который говорит: "Раньше я работал на Рамонов".
У меня были окрашенные волосы, я был панк-роком до костей,
А потом я встретил парня, который был наполовину французом.
он сказал, что тебе лучше привыкнуть к этой вони,
потому что мы не заботимся о лучших способах вкуса.
все, о чем мы действительно заботимся, это то, что мы становимся говнюками.
Это Англия, вот что он сказал,
Это Англия, не бойся,
мы пьем несвежий Эль, да, и не на вкус,
мы едим плохую еду, да, на вкус это похоже на отходы.
Это Англия-мой друг.
Вот немного помощи, детка, когда тебе
нужна помощь, детка, с меню,
это легкий подвиг, просто помни ритм,
теперь ты можешь?
Если холодно-это суп,
Если тепло-это пиво.
Это Англия, вот что он сказал,
Это Англия, не бойся,
мы пьем несвежий Эль, да, и не на вкус,
мы едим плохую еду, да, на вкус это похоже на отходы.
Это Англия-мой друг.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы