Текст песни: Heiter + перевод

Wir sind anders, bei uns ist öfter Samstag

Alles hängt am Faden wie ein kiloschwerer Sandsack

Manche Schläge kommen doch ich liebe die Scheiße

Und wenn er mal reißt, ja dann, rieselt die Zeit

Und ich blick zurück, Schnelldurchlauf, Diashow

Ihr seid Misanthropen, mieser Flow und ich lieb das Risiko

Ja, so unterscheiden wir uns

Ihr wollt mir Noten geben, ich mach eigentlich Kunst

Mir fliegt was in die Nase, ich werf mit Ziegelsteinen auf Nazis

Und mach Platte wie Kai Kani, ey mein Leben ist ne Party

Ah, guck wie einfach das ist

Guck dich mal an, wie 30 du bist

Bin ich doch auch, aber Mathe ist mein Feind

Maßgeschneidert, jedes Sakko ist zu klein

Du willst einfach ein ruhiges Leben führn?

I’m sorry, ich will mein ganzes Leben spürn!

Jeden Moment, jeden Stress, jede Träne

Jede Trennung, jede Trauer, ich merk mir jede Szene

Jedes Highlight, den Rausch und die Liebe

120% mit mir tauschen nicht viele

Und am Ende bin ich unendlich breit

Nein ich glaub ich bin dann einfach unglaublich reich

Und wer weiß

Ich lieg dann bestimmt unglaublich falsch

Und wenn ich dann was ändern will, dann bin ich schon zu alt

Auch wenn es spät wird hören wir nie auf.

Immer im Rausch, und wenn es regnet

Dann gehen wir raus, und schreien in die Welt, wie schön sie ist

Wir brennen aus, denn auch morgen ist ein Samstag

An dem es abends höchstens wolkig wird

Denn es bleibt immer heiter, immer heiter, immer heiter

Wolkig bis heiter

Kein Blick zurück, Tabak reicht als Proviant

Denn ich muss los, die erste wird gleich angebrannt

Ich hör nicht, was ihr sagt

Ich seh nicht, was ihr seht

Was Ackerbau und Ernte?

Für Wurzeln schon zu spät

Denn wir stehen am Rand

Ich wieder mit Kippe sehen

Viel erzählen viel, direkt an der Klippe

Alles steht auf Kippe

Ein Schritt weiter als der Rest

Ich trag die Welt auf meinen Lippen, wenn du mich erzählen lässt

«Play the game like a child», spiel mit den Farben

Wir schmeißen alles hin, vielleicht verrückt es zu wagen

Ihr sucht Werte und Normen, Vorgaben und Schubladen?

Doch, wir machen Kunst, Bilder ohne Rahmen

Ich wache morgens auf, seh wie fleissig du bist

Dreh mich wieder um wie wenig 30 das ist

Ihr sitzt alle fest im Sattel — Karriere und so

Ich zieh mich zurück, das Leben wird zum Ponyhof

Ein Leben unter euch ertrag ich nur in Uniform

Doch guck er reitet davon — Unicorn!

Ich brauche 20 Bars, 30 Gramm Tabak

Wir schreiben ein Album, am Kiosk krieg ich Rabatt

Auch wenn es spät wird hören wir nie auf.

Immer im Rausch, und wenn es regnet

Dann gehen wir raus, und schreien in die Welt, wie schön sie ist

Wir brennen raus, denn auch morgen ist ein Samstag

An dem es abends höchstens wolkig wird

Denn es bleibt immer heiter, immer heiter, immer heiter

Wolkig bis heiter

Immer heiter, immer heiter, wir rennen einfach weiter!

Перевод песни Heiter