When you were a child
You had a dream
To change the world
As hard as that may seem
There was a time
A time when you believed
Do you remember
How good it feels to dream?
But now that you’re older
Something changed inside you
What happened to make you forget?
You can make it if you try
No one can stop you if you want to reach the sky
Just give it a little time
You can make it if you try
You can make it if you try
So put your pen to the paper and your feet to the ground
Open up voice and you will hear the sound
Of your song coming out so loud and clear
You wonder what it ever was that made you want to fear
To put your brush to the canvas and join in the race
Do what it is you do to make the world a better place
And all the people that can see you will no longer be afraid
They’ll open up their dreams and they will do the same so
Trade in your fears for faith
Get up and move your feet to the sound of the voice inside you
You can make it if you try
No one can stop you if you want to reach the sky
Just give it a little time
You can make it if you try
You can make it if you try
So put your pen to the paper and your feet to the ground
Open up voice and you will hear the sound
Of your song coming out so loud and clear
You wonder what it ever was that made you want to fear
To put your brush to the canvas and join in the race
Do what it is you do to make the world a better place
And all the people that can see you will no longer be afraid
They’ll open up their dreams and they will do the same so
Trade in your fears for faith
Get up and move your feet to the sound of the voice inside you
You can make it if you try
No one can stop you if you want to reach the sky
Just give it a little time
You can make it if you try
You can make it if you try
Перевод песни If You Try
Когда ты была ребенком.
У тебя была мечта
Изменить мир
Так сильно, как это может показаться,
Было время,
Когда ты верил.
Ты помнишь,
Как приятно мечтать?
Но теперь, когда ты стал старше,
Что-то изменилось внутри тебя.
Что заставило тебя забыть?
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Никто не сможет остановить тебя, если ты хочешь дотянуться до неба,
Просто дай ему немного времени.
Ты можешь сделать это, если попытаешься,
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Так что Положи ручку на бумагу и ноги на землю.
Открой голос, и ты услышишь звук
Своей песни, звучащий так громко и ясно.
Ты удивляешься, что именно заставило тебя бояться
Поднести свою кисть к холсту и присоединиться к гонке.
Делай то, что ты делаешь, чтобы сделать мир лучше.
И все люди, которые видят тебя, больше не будут бояться,
Они откроют свои мечты, и они сделают то же самое.
Обменяй свои страхи на веру.
Вставай и двигай ногами под звуки голоса внутри себя.
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Никто не сможет остановить тебя, если ты хочешь дотянуться до неба,
Просто дай ему немного времени.
Ты можешь сделать это, если попытаешься,
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Так что Положи ручку на бумагу и ноги на землю.
Открой голос, и ты услышишь звук
Своей песни, звучащий так громко и ясно.
Ты удивляешься, что именно заставило тебя бояться
Поднести свою кисть к холсту и присоединиться к гонке.
Делай то, что ты делаешь, чтобы сделать мир лучше.
И все люди, которые видят тебя, больше не будут бояться,
Они откроют свои мечты, и они сделают то же самое.
Обменяй свои страхи на веру.
Вставай и двигай ногами под звуки голоса внутри себя.
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
Никто не сможет остановить тебя, если ты хочешь дотянуться до неба,
Просто дай ему немного времени.
Ты можешь сделать это, если попытаешься,
Ты можешь сделать это, если попытаешься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы